Translation of "Mental programming" in German
Mental
Training
Creates
Reality
by
Mental
Target
Programming:
Impressum
Mentales
schafft
Reales
durch
Mentale
Zielprogrammierung:
ParaCrawl v7.1
A
robot
head,
790,
got
the
mental
programming
Ein
Roboterkopf,
790,
bekam
die
mentale
Programmierung,
die
ich
bekommen
sollte.
OpenSubtitles v2018
Now
we
have
every
reason
to
thoroughly
distrust
any
kind
of
mental
programming.
Nun
haben
wir
guten
Grund,
jeder
Art
von
mentaler
Programmierung
gründlich
zu
mißtrauen.
ParaCrawl v7.1
The
issue
most
humans
have
in
not
changing
their
beliefs
is
blind
acceptance
of
mental
3d
programming.
Das
Problem,
das
die
meisten
Menschen
bei
der
Nicht-Veränderung
ihres
Glaubens
haben,
ist
blinde
Annahme
von
mentalen
3D-Programmierungen.
ParaCrawl v7.1
I
had
heard
that
within
the
technology
of
mental
programming,
if
I
talked
to
myself
for
fifteen
minutes
three
times
each
day,
within
66
days,
I
could
get
myself
to
believe
anything,
and
that
whatever
I
believed
to
be
true,
would
be
true.
Ich
hatte
innerhalb
der
Technologie
der
mentalen
Programmierung
gehört,
dass
wenn
ich
15
Minuten
drei
Mal
täglich
an
66
Tagen
zu
mir
selbst
sprach,
ich
alles
glauben
könnte,
und
was
auch
immer
ich
glaubte,
dass
es
wahr
ist,
würde
wahr
sein.
CCAligned v1
Since
the
problem
is
not
physical,
what
this
means
is
there
must
be
something
wrong
along
with
your
mental
programming.
Da
das
Problem
nicht
physisch,
was
das
bedeutet,
ist,
es
muss
etwas
falsch
mit
Ihrer
mentalen
Programmierung.
ParaCrawl v7.1
So
we
dream
that
somehow
our
genes
make
us
a
kind
of
mental
programming
that
makes
us
want
to
have
sex.
So
träumen
wir,
dass
unsere
Gene
irgendwie
uns
eine
Art
mentale
Programmierung,
die
uns
macht
Lust
machen
auf
Sex
haben.
ParaCrawl v7.1
That’s
the
perfect
mental
POWER-PROGRAM
for
the
leaders
of
your
company!
Das
ist
das
mentale
Power-Programm
für
die
Führungskräfte
Ihres
Unternehmens!
CCAligned v1
This
gives
its
mental
non-energetic
control
information
to
the
mental
program
level.
Diese
gibt
ihre
geistigen
energielosen
Steuerungsinformationen
an
die
mentale
Programmebene
weiter.
ParaCrawl v7.1
Our
mental
standard
program
is
"Competition
and
Competition".
Unser
mentales
Standard-Programm
lautet
"Wettbewerb
und
Konkurrenz".
ParaCrawl v7.1
Without
robots,
We
have
programs
mental
as
well
as
we
have
physical
and
physiological
programming.
Ohne
Roboter,
Wir
haben
Programme
geistige
so
gut
wie
wir
physikalische
und
physiologische
Programmierung
haben.
ParaCrawl v7.1
Ryan
also
neglected
to
mention
that
his
party’s
repeated
efforts
to
repeal
the
2010
Affordable
Care
Act
(“Obamacare”)
included
plans
to
defund
mental-health
programs,
and
to
eliminate
a
rule
requiring
insurance
companies
and
Medicaid
to
provide
mental-health
treatments.
Ryan
versäumte
außerdem
zu
erwähnen,
dass
zu
den
wiederholten
Bemühungen
seiner
Partei
zur
Abschaffung
des
Affordable
Care
Act
von
2010
(„Obamacare“)
auch
Pläne
gehörten,
Programmen
zur
Förderung
der
psychischen
Gesundheit
die
Finanzmittel
zu
streichen
sowie
eine
Bestimmung
aufzuheben,
die
Versicherungsunternehmen
und
Medicaid
zur
Behandlung
psychischer
Erkrankungen
verpflichtet.
News-Commentary v14
The
largest
such
study
is
the
recently
completed
ReSource
project,
in
which
my
colleagues
and
I
subjected
almost
300
people,
over
11
months,
to
an
intense
mental-training
program,
developed
by
a
team
of
experienced
mediation
teachers,
scientists,
and
psychotherapists.
Die
bisher
größte
derartige
Studie
ist
das
kürzlich
abgeschlossene
ReSource-Projekt,
bei
dem
meine
Kollegen
und
ich
knapp
300
Personen
elf
Monate
lang
einem
intensiven,
von
einer
Gruppe
erfahrener
Mediationslehrer,
Wissenschaftler
und
Psychotherapeuten
entwickelten
mentalen
Trainingsprogramm
aussetzten.
News-Commentary v14
Moreover,
there
has
recently
been
devised
the
so-called
“retraining
method”
in
which
the
perceptibility
of
the
tinnitus
is
likewise
supposed
to
be
largely
suppressed
by
a
combination
of
a
mental
training
program
and
presentation
of
broadband
sound
(noise)
near
the
auditory
threshold.
Darüberhinaus
existiert
seit
kurzem
die
sogenannte
"Retraining-Methode",
wobei
durch
die
Kombination
eines
mentalen
Trainingsprogrammes
und
die
Darbietung
eines
breitbandigen
Schalles
(Rauschen)
nahe
der
Ruhehörschwelle
die
Wahrnehmbarkeit
des
Tinnitus
ebenfalls
weitgehend
unterdrückt
werden
soll.
EuroPat v2
In
addition,
the
so-called
retraining
method
has
been
developed
recently
in
which,
by
combination
of
a
mental
training
program
and
presentation
of
broadband
sound
(noise)
near
the
auditory
threshold,
the
perceptibility
of
the
tinnitus
in
quiet
conditions
is
likewise
supposed
to
be
largely
suppressed
(H.
Knoer
“Tinnitus
retraining
therapy
and
hearing
acoustics”
journal
“Hoerakustik”
February
1997,
pages
26
and
27).
Darüber
hinaus
existiert
seit
kurzem
die
sogenannte
"Retraining-Methode",
wobei
durch
die
Kombination
eines
mentalen
Trainingsprogrammes
und
die
Darbietung
eines
breitbandigen
Schalles
(Rauschen)
nahe
der
Ruhehörschwelle
die
Wahrnehmbarkeit
des
Tinnitus
ebenfalls
weitgehend
unterdrückt
werden
soll
(H.
Knör,
"Tinnitus-Retraining-Therapie
und
Hörakustik"
Zeitschrift
"Hörakustik"
2/97,
Seiten
26
und
27).
EuroPat v2
In
addition,
the
so-called
retraining
method
has
been
developed
recently
in
which,
by
combination
of
a
mental
training
program
and
presentation
of
broad-band
sound
(noise)
near
the
auditory
threshold,
the
perceptibility
of
the
tinnitus
in
quiet
conditions
is
likewise
supposed
to
be
largely
suppressed.
Darüberhinaus
existiert
seit
kurzem
die
sogenannte
"Retraining-Methode",
wobei
durch
die
Kombination
eines
mentalen
Trainingsprogrammes
und
die
Darbietung
eines
breitbandigen
Schalles
(Rauschen)
nahe
der
Ruhehörschwelle
die
Wahrnehmbarkeit
des
Tinnitus
ebenfalls
weitgehend
unterdrückt
werden
soll.
EuroPat v2
In
addition,
there
since
recently
exists
the
so-called
retraining
method
in
which
by
combination
of
a
mental
training
program
and
presentation
of
broadband
sound
(noise)
near
the
auditory
threshold
in
quiet
the
perceptibility
of
the
tinnitus
is
likewise
supposed
to
be
largely
suppressed
(H.
Knoer
“Tinnitus
retraining
therapy
and
hearing
acoustics”
journal
“Hoerakustik”
February
1997,
pages
26
and
27).
Darüber
hinaus
existiert
seit
kurzem
die
sog.
"Retraining-Methode",
wobei
durch
die
Kombination
eines
mentalen
Trainingsprogrammes
und
die
Darbietung
eines
breitbandigen
Schalles
(Rauschen)
nahe
der
Ruhehörschwelle
die
Wahrnehmbarkeit
des
Tinnitus
ebenfalls
weitgehend
unterdrückt
werden
soll
(H.
Knör,
"Tinnitus-Retraining-Therapie
und
Hörakustik"
Zeitschrift
"Hörakustik"
2/97,
Seiten
26
und
27).
EuroPat v2
In
addition,
the
so-called
retraining
method
has
been
developed
recently
in
which,
by
combination
of
a
mental
training
program
and
presentation
of
broadband
sound
(noise)
near
the
auditory
threshold,
the
perceptibility
of
the
tinnitus
in
quiet
conditions
is
likewise
supposed
to
be
largely
suppressed
(H.
Knoer
“Tinnitus
retraining
therapy
and
hearing
acoustics”
journal
“Hoerakustik”
2/97,
pages
26
and
27).
Darüberhinaus
existiert
seit
kurzem
die
sog.
"Retraining-Methode",
wobei
durch
die
Kombination
eines
mentalen
Trainingsprogrammes
und
die
Darbietung
eines
breitbandigen
Schalles
(Rauschen)
nahe
der
Ruhehörschwelle
die
Wahrnehmbarkeit
des
Tinnitus
ebenfalls
weitgehend
unterdrückt
werden
soll
(H.
Knör,
"Tinnitus-Retraining-Therapie
und
Hörakustik"
Zeitschrift
"Hörakustik"
2/97,
Seiten
26
und
27).
EuroPat v2
In
addition,
there
since
recently
exists
the
so-called
retraining
method
in
which
by
combination
of
a
mental
training
program
and
presentation
of
broadband
sound
(noise)
near
the
auditory
threshold
in
quiet
the
perceptibility
of
the
tinnitus
is
likewise
supposed
to
be
largely
suppressed
(H.
Darüberhinaus
existiert
seit
kurzem
die
sog.
"Retraining-Methode",
wobei
durch
die
Kombination
eines
mentalen
Trainingsprogrammes
und
die
Darbietung
eines
breitbandigen
Schalles
(Rauschen)
nahe
der
Ruhehörschwelle
die
Wahrnehmbarkeit
des
Tinnitus
ebenfalls
weitgehend
unterdrückt
werden
soll.
EuroPat v2
In
this
context,
US
President
Barack
Obama’s
gun-control
efforts
–
which
include
intensifying
background-check
requirements
and
increasing
financing
for
mental-health
programs
for
young
people
–
hold
global
significance.
In
diesem
Zusammenhang
betrachtet
sind
die
Bemühungen
von
US-Präsident
Barack
Obama
zur
Einschränkung
von
Schusswaffen
–
die
die
Intensivierung
persönlicher
Eignungsprüfungen
und
mehr
Geld
für
die
Förderung
der
geistigen
Gesundheit
junger
Menschen
beinhalten
–
von
globaler
Bedeutung.
News-Commentary v14
In
addition,
recently,
the
so-called
retraining
method
has
been
introduced
in
which
by
combination
of
a
mental
training
program
and
presenting
broadband
sound
(noise)
near
the
resting
hearing
threshold,
the
perceptibility
of
the
tinnitus
is
likewise
to
be
largely
suppressed
Journal
“Hoerakustik”
2/97,
pages
26
and
27).
Darüber
hinaus
existiert
seit
kurzem
die
sogenannte
"Retraining-Methode",
wobei
durch
die
Kombination
eines
mentalen
Trainingsprogrammes
und
die
Darbietung
eines
breitbandigen
Schalles
(Rauschen)
nahe
der
Ruhehörschwelle
die
Wahrnehmbarkeit
des
Tinnitus
ebenfalls
weitgehend
unterdrückt
werden
soll
(Zeitschrift
"Hörakustik"
2/97,
Seiten
26
und
27).
EuroPat v2
Over
the
last
years
I
was
able
to
clear
many
topics
originating
from
my
childhood,
and
other
mental
/
emotional
programs.
In
den
letzten
Jahren
konnte
ich
bei
mir
selbst
viele
Themen
meiner
Kindheit
klären,
und
andere
mentale
/
emotionale
Programme
anpassen.
CCAligned v1