Translation of "Mentally disabled" in German
Each
year
we
enter
the
national
contest
for
the
mentally
disabled.
Wir
nehmen
jedes
Jahr
am
Landeswett-
bewerb
teil
für
geistig
Behinderte.
OpenSubtitles v2018
She'll
think
you're
mentally
disabled!
Da
denkt
sie
höchstens,
dass
du
geistig
behindert
bist.
OpenSubtitles v2018
Mentally
disabled
people
need
such
external
action
plans
for
morecomprehensive
tasks.
Solche
externen
Handlungspläne
benötigen
geistig
Behinderte
ganz
besondersbei
umfangreicheren
Aufgaben.
EUbookshop v2
Some
would
like
to
see
mentally
disabled
people
working
in
mainstream
companies.
Manche
haben
daran
gedacht,
geistig
Behinderte
in
klassischen
Unternehmen
arbeiten
zu
lassen.
EUbookshop v2
How
does
a
trainer
working
with
the
mentally
disabled
differ
from
any
other
teacheror
trainer?
Inwieweit
unterscheiden
sich
Ausbilder
von
geistig
Behinderten
von
anderen
Lehrern
bzw.
Ausbildern?
EUbookshop v2
Mentally
disabled
children
are
marginalized
in
the
Democratic
Republic
of
Congo.
Geistig
behinderte
Kinder
sind
in
der
Demokratischen
Republik
Kongo
marginalisiert.
ParaCrawl v7.1
Let's
say
a
mentally
disabled
person
has
got
generally
a
different
consciousness.
Sagen
wir,
ein
geistig
behinderter
Mensch
hat
generell
ein
anderes
Bewußtsein.
ParaCrawl v7.1
The
whereabouts
of
her
mentally
disabled
child
is
currently
unknown.
Der
Aufenthaltsort
ihres
geistig
behinderten
Kindes
ist
unbekannt.
ParaCrawl v7.1
Juveline
offenders
and
the
mentally
disabled
continue
to
be
subjected
to
executions
despite
international
condemnations.
Jugendliche
Straftäter
und
die
geistig
Zurückgebliebenen
werden
weiterhin
hingerichtet
trotz
internationaler
Verurteilung.
ParaCrawl v7.1
Ms.
Liu
Weishan
is
mentally
disabled
at
present.
Auch
Frau
Liu
Weishan
ist
zurzeit
psychisch
krank.
ParaCrawl v7.1
To
create
working
and
living
for
mentally
and
physically
disabled
adults:
Arbeits-
und
Lebensräume
für
geistig
und
mehrfach
behinderte
Erwachsene
zu
gestalten:
ParaCrawl v7.1
Ms.
Zhang's
mentally
disabled
daughter,
Ms.
Yu
Meiling,
was
then
sent
to
a
welfare
institution.
Ihre
geistig
behinderte
Tochter,
Yu
Meiling,
wurde
in
eine
Wohlfahrtseinrichtung
gebracht.
ParaCrawl v7.1
Some
have
lost
part
or
all
of
their
memory
and
become
mentally
disabled.
Einige
verloren
teilweise
oder
gänzlich
ihre
Erinnerung
und
wurden
geistig
behindert.
ParaCrawl v7.1
Because
of
the
violence
from
torture
and
from
brainwashing,
she
is
now
mentally
disabled.
Wegen
der
brutalen
Folter
und
der
Zwangsgehirnwäsche
ist
sie
nun
psychisch
krank.
ParaCrawl v7.1
Sophie,
mentally
disabled
and
just
“special”
(6
months)
Sophie,
geistig
behindert
und
ganz
„besonders“
(6
Monate)
CCAligned v1
There
is
opportunity
to
cheer
on
mentally
disabled
athletes
at
all
competition
sites.
An
allen
Wettkampfstätten
besteht
Gelegenheit,
die
geistig
behinderten
Athleten
anzufeuern.
ParaCrawl v7.1