Translation of "Mentally handicapped" in German
Under
no
circumstances
may
children
or
the
mentally
handicapped
be
misused
as
guinea
pigs.
Auf
keinen
Fall
dürfen
Kinder
oder
geistig
behinderte
Menschen
als
Versuchskaninchen
mißbraucht
werden.
Europarl v8
The
other
issue
concerns
mentally
handicapped
people.
Das
zweite
Thema
betrifft
geistig
Behinderte.
Europarl v8
In
at
least
one
of
these
cases,
the
child
concerned
was
mentally
handicapped.
In
mindestens
einem
dieser
Fälle
war
das
Kind
geistig
behindert.
Europarl v8
Tom
works
with
mentally
handicapped
adults.
Tom
arbeitet
mit
geistig
behinderten
Erwachsenen.
Tatoeba v2021-03-10
He
might
have
been
mentally
handicapped,
forced
to
make
the
call
as
a
prank.
Möglicherweise
war
es
ein
Behinderter,
den
man
zu
dem
Anruf
zwang.
OpenSubtitles v2018
But
you
have
no
objection
to...
the
mentally
handicapped?
Sie
haben
keine
Vorbehalte
gegen
geistig
Behinderte?
OpenSubtitles v2018
He
is
mentally
handicapped,
I
am
physically
handicapped.
Er
ist
geistig
behindert,
ich
bin
körperlich
behindert.
OpenSubtitles v2018
These
courses
cater
primarily
for
mentally
handicapped
school
leavers.
Diese
Kurse
sind
in
erster
Linie
für
geistig
behinderte
Schulabgänger
vorgesehen.
EUbookshop v2
Holger
was
particularly
proud
of
her
work
with
the
mentally
handicapped.
Besonders
stolz
war
Holger
auf
ihre
Arbeit
mit
geistig
Behinderten.
WikiMatrix v1
Such
alternatives
include
tourism
or
care
projects
for
mentally
handicapped
persons.
Alternativen
sind
zum
Beispiel
der
ländliche
Fremdenverkehr
oder
die
Versorgung
geistig
behinderter
Personen.
EUbookshop v2
In
addition
to
the
mentally
and
physically
handicapped
all
so-called
psychopaths
were
subsequently
registered.
Neben
den
geistig
und
körperlich
Behinderten
wurden
sukzessive
auch
alle
sog.
Psychopathen
erfasst.
WikiMatrix v1
Child
benefit
is
payable
without
a
means
test
in
respect
of
children
under
16
years
of
age
and
children
between
the
ages
of
16
and
18
who
are
in
fulltime
education
or
physically
or
mentally
handicapped.
Für
Kinder
unter
16
Jahren
wird
Kindergeld
ohne
Bedürftigkeitsprüfung
gezahlt.
EUbookshop v2
Child
Benefit
is
payable
without
a
means
test
in
respect
of
children
under
16
years
of
age
and
children
between
the
ages
of
16
and
18
who
are
in
fulltime
education
or
physically
or
mentally
handicapped.
Für
Kinder
unter
16
Jahren
wird
Kindergeld
ohne
Bedürftigkeitsprüfung
gezahlt.
EUbookshop v2
Mentally
handicapped
people
are
almost
dependent
on
special
workshops.
Geistig
behinderte
Menschen
sind
fast
alle
auf
Werkstätten
für
Behinderte
angewiesen.
EUbookshop v2