Translation of "Mentioned on page" in German
The
statistical
systems
mentioned
on
page
7
are
coded
as
follows:
Die
auf
Seite
7
erwähnten
statistischen
Verfahren
werden
unter
folgenden
Kodes
geführt:
EUbookshop v2
They
are
led
in
the
above
mentioned
document
on
page
55
left.
Sie
werden
in
dem
oben
genannten
Schriftstück
auf
Seite
55
links
angeführt.
WikiMatrix v1
To
get
back
your
data
follow
the
procedure
mentioned
on
this
page.
Um
Ihre
Daten
zurückzuholen,
folgen
Sie
dem
auf
dieser
Seite
genannten
Verfahren.
ParaCrawl v7.1
Follow
the
recovery
instructions
mentioned
on
this
page.
Folgen
Sie
den
Wiederherstellungs
-Instruktionen
auf
dieser
Seite
erwähnt.
ParaCrawl v7.1
We
take
no
responsibility
for
the
behaviour
of
the
external
websites
mentioned
on
this
page.
Wir
übernehmen
keine
Verantwortung
für
den
Inhalt
der
hier
erwähnten
externen
Websites.
CCAligned v1
Note:
many
of
the
names
for
software
products
mentioned
on
this
page
are
registered
trademarks.
Hinweis:
Viele
der
hier
genannten
Bezeichnungen
sind
eingetragene
Warenzeichen.
CCAligned v1
Both
Sensors
which
are
mentioned
on
this
Page
,
plus
:
Beide
Sensoren,
welcher
auf
dieser
Seite
dargestellt
sind,
dazu
noch
:
CCAligned v1
All
mentioned
trademarks
on
this
page,
are
registered
to
their
respective
authors.
Alle
genannten
Handelsmarken
auf
dieser
Seite
sind
von
dem
entsprechenden
Besitzer
registriert.
CCAligned v1
These
conditions
are
mentioned
on
the
page
of
the
hotel
on
our
web
site.
Diese
Bedingungen
sind
auf
der
Seite
des
Hotels
auf
unserer
Website
genannt
werden.
ParaCrawl v7.1
This
is
mentioned
on
the
Facebook
page
of
the
Crimean
Solidarity
public
organization.
Dies
ist
auf
der
Facebook-Seite
der
öffentlichen
Organisation
Crimean
Solidarity
aufgeführt.
ParaCrawl v7.1
This
is
why
it
is
only
mentioned
briefly
on
this
page.
Deswegen
wird
es
auf
dieser
Seite
nur
kurz
angerissen.
ParaCrawl v7.1
Just
follow
the
steps
that
are
mentioned
on
the
first
page.
Befolge
einfach
die
Schritte,
die
auf
der
ersten
Seite
beschrieben
werden.
ParaCrawl v7.1
The
project
is
mentioned
on
page
21
of
the
White
Paper:
Das
Projekt
wird
auf
Seite
21
des
Weißbuchs
erwähnt:
ParaCrawl v7.1
This
ground
was
mentioned
on
page
3,
line
24,
of
the
notice
of
opposition.
Dieser
Grund
war
auf
Seite
3,
Zeile
24
der
Einspruchsschrift
genannt.
ParaCrawl v7.1
Often,
the
telephone
number
is
mentioned
on
the
presentation
page.
Meistens
wird
auf
der
Präsentationsseite
eine
Telefonnummer
angegeben.
ParaCrawl v7.1
The
prices
mentioned
on
this
page
are
unit
prices
without
a
key-option.
Die
Preise
auf
dieser
Seite
sind
Stückpreise
ohne
Schließsysteme.
ParaCrawl v7.1
Have
you
checked
all
requirements
mentioned
on
the
page
System?
Erfüllen
Sie
alle
Voraussetzungen,
die
auf
der
Seite
System
genannt
sind?
ParaCrawl v7.1
This
is
mentioned
on
the
page
Taxicab
geometry
at
en.wikipedia.
Das
wird
auf
der
Seite
Taxicab
geometry
von
en.wikipedia
erwähnt.
ParaCrawl v7.1
A
further
collocation
occurred
on
28
October
2012,
but
is
not
mentioned
on
Demnig's
page.
Eine
weitere
Verlegung
fand
am
28.
Oktober
2012
statt,
diese
steht
nicht
auf
Demnig's
Seite.
WikiMatrix v1
A
force
measuring
system
of
this
type
is
mentioned
on
page
9
of
EP
0
303
827
B1.
Eine
solche
Kraftmeßeinrichtung
ist
auf
Seite
9
der
EP
0
303
821
B1
erwähnt.
EuroPat v2
The
Commission
is
not
aware
of
any
polluted
zone
other
than
those
mentioned
on
page
25.
Der
Kommission
sind
keine
anderen
als
die
auf
Seite
25
genannten
verschmutzten
Gebiete
bekannt.
EUbookshop v2
Now
this
was
the
same
John
Cole
that's
mentioned
on
page
64
of
Omar
Garrison's
book.
Dies
war
nun
derselbe
John
Cole,
der
im
Buch
von
Omar
Garrison
erwähnt
wird.
ParaCrawl v7.1