Translation of "Mentioned to you" in German
And
then
this
is
the
picture
I
mentioned
to
you
--
the
weapon
of
mass
protection.
Und
das
ist
das
Bild
das
ich
bereits
erwähnte
-
die
Massenschutzwaffe.
TED2013 v1.1
I
have
mentioned
it
to
you
before.
Ich
habe
es
dir
gegenüber
schon
einmal
erwähnt.
Tatoeba v2021-03-10
I've
mentioned
it
to
you
before.
Ich
habe
es
dir
gegenüber
schon
einmal
erwähnt.
Tatoeba v2021-03-10
And
the
last
one
I've
already
mentioned,
that
fell
to
you.
Und
der
letzte,
den
ich
schon
erwähnt
habe,
fällt
euch
zu.
TED2013 v1.1
Well,
the
principal
item
is
that
letter
of
Leslie's
I
mentioned
to
you.
Der
Hauptposten
ist
Leslies
Brief,
von
dem
ich
dir
erzählt
habe.
OpenSubtitles v2018
He's
never
mentioned
you
to
me.
Er
hat
Sie
mir
gegenüber
nie
erwähnt.
OpenSubtitles v2018
Your
father
never
mentioned
you
to
me
in
all
our
dealings.
Euer
Vater
hat
Euch
bei
all
unseren
Geschäften
nie
erwähnt.
OpenSubtitles v2018
If
the
qualities
that
I
have
mentioned
are
important
to
you.
Wenn
Ihnen
die
Eigenschaften,
die
ich
erwähnt
habe,
wichtig
sind.
OpenSubtitles v2018
Paul
has
mentioned
you
to
me.
Paul
hat
mir
von
Ihnen
erzählt.
OpenSubtitles v2018
It's
funny
that
Sherlock's
never
mentioned
me
to
you.
Es
ist
lustig,
dass
Sherlock
Dich
mir
gegenüber
niemals
erwähnt
hat.
OpenSubtitles v2018
Has
Liz
mentioned
our
programs
to
you?
Hat
Liz
Ihnen
schon
von
unseren
Programmen
berichtet?
OpenSubtitles v2018
You
got
angry
with
me
when
I
mentioned
it
to
you.
Du
warst
sauer,
dass
ich
es
erwähnt
habe.
OpenSubtitles v2018
I
never
mentioned
it
to
you.
Ich
habe
es
dir
gegenüber
nie
erwähnt.
OpenSubtitles v2018
The
name
Jane
mentioned
to
you.
Der
Name,
den
Jane
erwähnte.
OpenSubtitles v2018
They're
the
documents
John
mentioned
to
you
earlier.
Das
sind
die
Dokumente,
die
John
vorhin
bereits
einmal
erwähnte.
OpenSubtitles v2018