Translation of "Menu control" in German
In
data-processing
equipment,
menu
control
is
performed
in
the
same
programming
language
as
input
of
commands.
Bei
Datenverarbeitungsanlagen
erfolgt
die
Menu-Steuerung
zusätzlich
zur
Befehlseingabe
in
der
jeweiligen
Programmiersprache.
EuroPat v2
Open
the
Start
menu
and
click
Control
Panel
.
Öffnen
Sie
das
Startmenü,
und
klicken
Sie
auf
Control
Panel
.
ParaCrawl v7.1
Open
the
Start
menu
and
click
Control
Panel.
Klicken
Sie
auf
das
Startmenü
und
wählen
Sie
Control
Panel.
ParaCrawl v7.1
Close
menu
"Clean
-
Oil
Control
Clay
Cleanser
+
Mask"
Menü
schließen
"Clean
-
Oil
Control
Face
Wash"
ParaCrawl v7.1
Choose
Settings
from
the
control
menu
to:
Wählen
Sie
"Einstellungen"
aus
dem
Steuerungsmenü,
um:
ParaCrawl v7.1
Open
Start
menu
and
click
Control
Panel.
Öffnen
Sie
Start-Menü
zu,
und
klicken
Sie
auf
Systemsteuerung
.
ParaCrawl v7.1
Open
the
Start
menu.
Click
Control
Panel.
Öffnen
Sie
das
Startmenü
und
klicken
Sie
auf
Systemsteuerung.
ParaCrawl v7.1
Click
the
Menu
button
over
the
control
window
to
open
the
control
menu.
Klicken
Sie
die
Menu-Taste
über
dem
Steuerfenster,
um
das
Steuerungs-Menu
zu
öffnen.
ParaCrawl v7.1
In
the
Start
menu
select
Control
Panel
and
then
click
Uninstall
a
program.
Im
Start-Menü
wählen
Sie
Systemsteuerung,
und
klicken
Sie
dann
auf
ein
Deinstallationsprogramm.
ParaCrawl v7.1
Go
to
the
Start
menu
and
click
Control
Panel
.
Gehen
Sie
in
das
Startmenü
und
klicken
Sie
auf
Systemsteuerung
.
ParaCrawl v7.1
Open
Start
menu
and
click
Control
panel.
Öffnen
Sie
das
Start
-Menü
und
klicken
Sie
auf
Systemsteuerung.
ParaCrawl v7.1
Open
the
Start
menu
and
select
Control
panel
.
Öffnen
Sie
das
Startmenü
und
wählen
Sie
Control
Panel
.
ParaCrawl v7.1
Open
Start
menu
and
click
Control
panel
.
Öffnen
Sie
im
Startmenü,
und
klicken
Sie
auf
Systemsteuerung
.
ParaCrawl v7.1
In
the
menu
click
Control
Panel
to
open
a
different
menu.
Klicken
Sie
im
Menü
Systemsteuerung
um
ein
anderes
Menü
zu
öffnen.
ParaCrawl v7.1
User-friendly
navigation
and
entry
of
all
parameters
into
the
control
menu
via
easy-to-read
touch
screen.
Komfortable
Navigation
und
Eingabe
aller
Parameter
im
Steuerungsmenü
über
gut
ablesbaren
Touchscreen.
ParaCrawl v7.1
Further
modes
are
possible
if
the
apparatus
is
actuated
by
means
of
a
menu
control.
Weitere
Modi
sind
möglich,
wenn
die
Vorrichtung
mittels
einer
Menu-Steuerung
betätigt
wird.
EuroPat v2
Further,
a
menu
having
a
control
element
and
a
display
is
provided
in
the
filtration
unit
400
.
Ferner
ist
in
der
Filtrationsanlage
400
ein
Menü
mit
Bedienteil
und
Anzeige
vorgesehen.
EuroPat v2