Translation of "Menu table" in German
In
the
context
menu
of
the
Tables
subfolder,
select
the
Define
Table
menu
item.
Wählen
Sie
im
Kontextmenü
des
Unterordners
Tabellen
den
Menüpunkt
Tabelle
definieren
.
ParaCrawl v7.1
Generating
the
rollup
table
with
rollup
intervals
(Generate
Rollup
Table
menu
item)
Generierung
der
Verdichtungstabelle
anhand
der
Verdichtungsintervalle
(Menüpunkt
Verdichtungstabelle
generieren)
ParaCrawl v7.1
The
Table
menu
offers
a
number
of
commands
to
edit
table
structure.
Das
Menü
Tabelle
bietet
eine
Reihe
von
Befehlen
zum
Bearbeiten
der
Tabellenstruktur.
ParaCrawl v7.1
The
setting
corresponds
to
the
option
switch
-s
when
listing
menu
or
table
contents.
Die
Einstellung
entspricht
dem
Optionsschalter
-s
beim
Auflisten
von
Menü-
oder
Tabelleninhalten.
ParaCrawl v7.1
To
guarantee
our
quality,
we
only
serve
our
Experience
menu
per
table.
Um
unsere
Qualität
zu
garantieren,
servieren
wir
unser
Erlebnismenü
nur
pro
Tisch.
CCAligned v1
In
the
left
window
area,
open
the
context
menu
for
the
table
directive.
Öffnen
Sie
im
linken
Fensterbereich
das
Kontextmenü
zu
der
Tabellenrichtlinie.
ParaCrawl v7.1
The
pre-booked
online
menu
and
a
table
reserved
in
your
name
will
await
you!Â
Das
online
bestellte
Menü
und
ein
auf
Ihren
Namen
reservierter
Tisch
erwarten
Sie!
ParaCrawl v7.1
In
the
context
menu
of
the
desired
table,
select
the
Define
Table
menu
item.
Wählen
Sie
im
Kontextmenü
der
gewünschten
Tabelle
den
Menüpunkt
Tabelle
definieren
.
ParaCrawl v7.1
The
table
editing
icons
in
the
toolbar
are
shortcuts
to
the
Table
menu
commands.
Die
Bearbeitungsschaltflächen
in
der
Symbolleiste
sind
Shortcuts
zu
den
Befehlen
des
Menüs
Tabelle
.
ParaCrawl v7.1
In
the
context
menu
of
the
Tables
folder,
select
the
Define
Table
menu
item.
Wählen
Sie
im
Kontextmenü
des
Ordners
Tabellen
den
Menüpunkt
Tabelle
definieren
.
ParaCrawl v7.1
The
modern
kitchen
offers
everything
to
conjure
up
a
gourmet
menu
for
the
table.
Die
moderne
Küche
bietet
alles,
um
jedes
Gourmet-Menu
auf
den
Tisch
zu
zaubern.
ParaCrawl v7.1
The
Table
menu
item
allows
you
to
easily
create
a
table
in
the
text
editor.
Der
Menüpunkt
Tabelle
erlaubt
dir,
im
Texteditor
auf
einfache
Weise
eine
Tabelle
anzulegen.
ParaCrawl v7.1
You
can
copy
existing
consolidation
records
in
the
consolidation
group
(Tools
_
Copy
Consolidation
Table
menu
item).
Innerhalb
des
Konsolidierungskreises
können
Sie
bestehende
Konsolidierungssätze
kopieren
(Menüpunkt
Extras
_
Konsolidierungstabelle
kopieren).
ParaCrawl v7.1
Until
there
is
another
menu
on
the
table,
I
shall
stick
to
this
menu
and
this
Parliament
will
stick
to
this
menu.
Solange
kein
anderes
Menü
auf
dem
Tisch
steht,
werde
ich
bei
diesem
bleiben,
und
dieses
Parlament
wird
es
auch
tun.
Europarl v8
Copying
a
rollup
table
of
an
existing
rollup
variant
into
a
newly
defined
rollup
variant
(Tools
_
Copy
Rollup
Table
menu
item)
Kopieren
einer
Verdichtungstabelle
einer
bestehenden
Verdichtungsvariante
in
eine
neu
definierte
Verdichtungsvariante
(Menüpunkt
Extras
_
Verdichtungstabelle
kopieren)
ParaCrawl v7.1