Translation of "Merchandise exports" in German

Manufactures account for more than 90% of total Community merchandise exports.
Industrieerzeugnisse machen über 90 % der gesamten Warenausfuhren der Gemeinschaft aus.
EUbookshop v2
Germany's great competitive strength internationally is illustrated most clearly in its high level of and rapidly growing merchandise exports.
Die hohe internationale Wettbewerbsfähigkeit Deutschlands zeigt sich am deutlichsten im hohen und rasch wachsenden Warenexport.
ParaCrawl v7.1
U.S. customs duties have been considerably lower than tariffs applied to U.S. merchandise exports to major trading partners.
Die US-Einfuhrzölle waren bisher erheblich niedriger als die Zölle auf Exporte von US-Waren an große Handelspartner.
ParaCrawl v7.1
Germany’s great competitive strength internationally is illustrated most clearly in its high level of and rapidly growing merchandise exports.
Die hohe internationale Wettbewerbsfähigkeit Deutschlands zeigt sich am deutlichsten im hohen und rasch wachsenden Warenexport.
ParaCrawl v7.1
Though India’s merchandise exports did register declines of about 30%, its exports of services continued to do well throughout the crisis.
Obwohl Indiens Warenexporte einen Rückgang von etwa 30 % hinnehmen mussten, schnitten seine Dienstleistungsexporte die gesamte Krise hindurch weiterhin gut ab.
News-Commentary v14
European Community merchandise exports to the United States totaled $ 86.5 billion in 1991, which is 5.9% lower than in 1990, whereas United States exports to the EC amounted to $ 103.2 billion, which is 5.3 % higher than in 1990.
Die Warenausfuhren der EG in die Vereinigten Staaten beliefen sich 1991 auf insgesamt 86,5 Milliarden $, das sind 5,9 % weniger als 1990, waehrend die amerikanischen Ausfuhren in die EG 103,2 Milliarden $ erreichten, was einem Anstieg um 5,3 % gegenueber 1990 entspricht.
TildeMODEL v2018
FDI has grown in the past decade at almost 30 percent annually, 4 times as fast as GDP and 3 times faster than merchandise exports.
Die ausländischen Direktinvestitionen nahmen in den letzten zehn Jahren jährlich um fast 30 % zu, d.h. viermal schneller als das BIP und dreimal schneller als die Warenexporte.
TildeMODEL v2018
Similarly five products — coal, wool, wheat, iron ore and beef-account for over 40% of total Australian merchandise exports.
Desgleichen haben fünf Erzeugnisse — Kohle, Wolle, Weizen, Eisenerz und Rindfleisch — einen Anteil von über 40 % an den gesamten Warenausfuhren Australiens.
EUbookshop v2
The EU is China’s largest trading partner, accounting for $383 billion in merchandise exports in 2010.
Die EU ist der größte Handelspartner Chinas und war im Jahr 2010 Abnehmer chinesischer Exporte in Höhe von 383 Milliarden US-Dollar.
News-Commentary v14

Related phrases

for export merchandisable export from exported from
exports exporter Export merchandising
the exporter merchandise exports