Translation of "Merchandising plan" in German
Individuals
with
a
Bachelor
in
Merchandising
that
plan
to
pursue
retail
can
expect
to
secure
a
management
position
within
a
store
or
company,
though
they
might
have
to
start
out
as
a
sales
representative
and
work
their
way
up.
Personen
mit
einem
Bachelor
in
Merchandising,
die
Einzelhandels
verfolgen
planen
können
erwarten,
eine
Führungsposition
in
einem
Geschäft
oder
Unternehmen
zu
sichern,
obwohl
sie
vielleicht
als
Handelsvertreter
beginnen
und
arbeiten
sich
nach
oben.
ParaCrawl v7.1
The
Oracle
Retail
Suitecovers
the
retail-industry
vertical,
providing
merchandise
management,
price
management,
invoice
matching,
allocations,
store
operations
management,
warehouse
management,
demand
forecasting,
merchandise
financial
planning,
assortment
planning
and
category
management.
Die
Oracle
Retail
Suite
umfasst
die
Bereitstellung
von
Warenwirtschaft,
Preismanagement,
Rechnung
Matching,
Zuweisungen,
Store
Operations
Management,
Lagerverwaltung,
Bedarfsprognosen,
Waren
Finanzplanung,
Sortiment
Planung
und
Kategorien
Management.
Wikipedia v1.0
The
Oracle
Retail
Suite
covers
the
retail-industry
vertical,
providing
merchandise
management,
price
management,
invoice
matching,
allocations,
store
operations
management,
warehouse
management,
demand
forecasting,
merchandise
financial
planning,
assortment
planning
and
category
management.
Die
Oracle
Retail
Suite
umfasst
die
Bereitstellung
von
Warenwirtschaft,
Preismanagement,
Rechnung
Matching,
Zuweisungen,
Store
Operations
Management,
Lagerverwaltung,
Bedarfsprognosen,
Waren
Finanzplanung,
Sortiment
Planung
und
Kategorien
Management.
WikiMatrix v1
Topics
you
can
study
include
retail
buying
and
planning,
merchandising,
strategy
and
business
planning
and
retail
operations,
both
in
a
store
and
online
context.
Zu
den
Themen,
die
Sie
studieren
können,
gehören
Einkauf
und
Planung
im
Einzelhandel,
Merchandising,
Strategie-
und
Geschäftsplanung
sowie
Einzelhandelsgeschäfte,
sowohl
im
Ladengeschäft
als
auch
im
Online-Kontext.
ParaCrawl v7.1
This
second
article
is
all
about
the
trainee
position
Visual
Merchandiser:
How
to
plan
and
construct
exhibition
stands
and
window
displays,
design
product
and
merchandise
presentations,
organise
promotional
campaigns,
procure
presentation
equipment
and
materials,
carry
out
calculations
and
results
testing
and
deliver
visual
design
concepts
using
graphics,
layout
and
image
editing
software
–
our
trainees
in
this
field
learn
how
to
do
all
of
this
and
much
more
besides.
In
unserem
zweiten
Artikel
geht
es
heute
um
den
Ausbildungsplatz
Gestalter/in
für
visuelles
Marketing
/
Visual
Merchandiser:
Messestände
und
Schaufensterdekorationen
planen
und
aufbauen,
Produkt-
und
Warenpräsentationen
entwerfen,
Promotion-Aktionen
organisieren,
Präsentationsmittel
und
Werkstoffe
beschaffen,
Kalkulationen
und
Erfolgskontrollen
durchführen
und
visuelle
Gestaltungskonzepte
mit
Hilfe
von
Grafik-,
Layout-
und
Bildbearbeitungsprogrammen
umsetzen
–
all
das
und
vieles
mehr
lernen
unsere
Auszubildenden
in
diesem
Bereich.
ParaCrawl v7.1
Developing
an
understanding
of
the
Business
of
Design
through
the
awareness
of
fashion
merchandising
covering
topics
such
as
fundamentals
of
fashion
forecasting,
visual
merchandising
principles,
store
layout
and
merchandise
presentation,
fashion
buying,
merchandise
planning:
through
identification
of
customer
needs,
collection
development
pricing,
sales
and
marketing
strategies.
Entwicklung
eines
Verständnisses
der
Business
of
Design
durch
das
Bewusstsein
für
Mode-Merchandising-Themen
wie
Grundlagen
der
Mode
Prognose,
Visual
Merchandising
Prinzipien,
Ladengestaltung
und
Warenpräsentation
abdeckt,
Mode
kaufen,
Warenplanung:
durch
die
Identifizierung
der
Kundenbedürfnisse,
Kollektionsentwicklung
Preisgestaltung,
Vertrieb
und
Marketingstrategien.
ParaCrawl v7.1
So
anyone
entering
the
merchandising
business
and
planning
for
the
longer
term
should
definitely
look
at
the
international
markets.
Wer
also
in
das
Merchandising-Business
einsteigt
und
längerfristig
plant,
sollte
sich
auf
jeden
Fall
mit
den
internationalen
Märkten
auseinandersetzen.
ParaCrawl v7.1
Always
get
your
doctor's
guidance
and
let
your
physician
see
what
merchandise
you're
planning
on
taking.
Immer
bekommen
Anleitung
Ihres
Arztes
und
lassen
Sie
Ihren
Arzt
sehen,
welche
Waren
Sie
auf
unter
Planung.
ParaCrawl v7.1
Always
get
your
doctor’s
guidance
and
let
your
physician
see
what
merchandise
you’re
planning
on
taking.
Immer
bekommen
Anleitung
Ihres
Arztes
und
lassen
Sie
Ihren
Arzt
sehen,
welche
Waren
Sie
auf
unter
Planung.
ParaCrawl v7.1
Centric's
industry-specific
collaborative
PLM
platform
is
used
for
merchandise
planning,
product
specifications,
materials
management,
product
sourcing,
cost
scenarios,
collection
management,
calendar
management
and
quality
management,
on
desktop
and
also
optimized
for
mobile
devices,
to
increase
efficiency,
accelerate
time
to
market,
and
improve
sales
and
product
margins.
Die
branchenspezifische
kollaborative
PLM-Plattform
von
Centric
wird
für
Warenplanung,
Produktspezifikationen,
Materialwirtschaft,
Produktbeschaffung,
Kostenszenarien,
Kollektionsmanagement,
Kalendermanagement
und
Qualitätsmanagement
eingesetzt
und
kann
auf
dem
Desktop
und
auf
mobilen
Geräten
genutzt
werden.
Das
steigert
die
Effizienz,
beschleunigt
die
Time-to-Market
und
verbessert
die
Verkaufs-
und
Produktmargen.
ParaCrawl v7.1
The
short
answer
is:
No.
We
continue
to
uncover
great
opportunities
to
develop
the
level
of
sophistication
and
automation
in
planning
processes
and,
especially,
to
tie
more
closely
together
different
planning
processes
such
as
supply
chain,
merchandise
and
workforce
planning
in
retail.
Die
kurze
Antwort
auf
diese
Frage
lautet:
nein.
Wir
entdecken
weiterhin
großartige
Wege,
den
Grad
an
Raffinesse
und
Automatisierung
für
Planungsprozesse
zu
steigern.
Vielmehr
noch
bieten
sich
neue
Möglichkeiten,
verschiedene
Planungsprozesse
wie
Supply-Chain,
Merchandising
und
Personalplanung
noch
enger
zu
verknüpfen.
ParaCrawl v7.1