Translation of "Merge in transit" in German
Since
the
cermet
pin
is
recessed
inside
the
capillary
tube,
an
Eu
2
O
3
perovskite
structure
is
used
as
ceramic
phase
only
over
an
axial
length
of
about
1
mm
at
its
end
face
19,
and
this
perovskite
ceramic
phase
gradually
merges,
in
a
following
transition
zone,
into
the
known
structure
with
a
pure
aluminum
oxide
phase,
which
is
used
at
the
end
of
the
pin.
Da
der
Cermetstift
vertieft
eingesetzt
ist,
wird
nur
an
seiner
Stirnfläche
19
über
eine
axiale
Länge
von
etwa
1
mm
eine
Eu
2
O
3
-Perowskitstruktur
als
keramische
Phase
verwendet,
die
in
einer
anschließenden
Übergangszone
allmählich
in
die
bekannte
Struktur
mit
reiner
Aluminiumoxid-Phase
übergeht,
die
am
Ende
des
Stiftes
Verwendung
findet.
EuroPat v2
The
portion
42
is
a
narrower
portion
which
merges
in
a
transition
region
into
the
wider
portion
40
of
the
leaf
spring
30
.
Der
Abschnitt
42
ist
ein
schmalerer
Abschnitt,
der
in
einem
Übergangsbereich
in
den
breiteren
Abschnitt
40
der
Blattfeder
30
übergeht.
EuroPat v2
The
inlet
passages
6,
7
are
merged
in
a
transitional
area
45
downstream
of
one
end
55
of
the
inlet
passage
partition
wall
8
.
Die
Fluten
6,
7
werden
in
einem
Übergangsbereich
45
stromab
eines
Endes
55
der
Flutentrennwand
8
zusammengeführt.
EuroPat v2