Translation of "Merle" in German

Merle was wounded while General of Brigade Jean François Graindorge fell mortally wounded.
Merle wurde verwundet, während sein Brigadekommandeur Jean Graindorge tödlich getroffen wurde.
Wikipedia v1.0
Daryl then finds Merle reanimated as a walker and is forced to kill him.
Daryl hingegen empfindet es so, dass Merle niemals für ihn da war.
Wikipedia v1.0
Merle, I've been taking stock.
Merle, ich habe Inventur gemacht.
OpenSubtitles v2018
That's exactly how I feel, Merle, like another person.
Genau so fühle ich mich, Merle, wie jemand Anderes.
OpenSubtitles v2018
That's a very heavy word, Merle.
Das ist ein hartes Wort, Merle.
OpenSubtitles v2018
Go back to Merle Kittredge, will you?
Du gehst zurück zu Merle Kittredge, ja?
OpenSubtitles v2018
Merle, spot the band between those seat wagons.
Merle, verstärke das Band zwischen den Tribünenwagen.
OpenSubtitles v2018
If it was anybody else but Merle I'd be scared stiff.
Wenn es nicht Merle wäre, hätte ich eine Heidenangst.
OpenSubtitles v2018
You didn't tell me about you and Merle Kittredge at college.
Du erzähltest mir nichts über dich und Merle an der Uni.
OpenSubtitles v2018
So I sat down and talked about Merle.
Ich setzte mich und redete über Merle.
OpenSubtitles v2018
And when his parents, Merle and Irene, passed, God rest their souls,
Als seine Eltern Merle und Irene starben,
OpenSubtitles v2018
What did you say to Merle that make him want to leave Barb?
Was hast du zu Merle gesagt, dass er Barb verlassen will?
OpenSubtitles v2018
I could do that with Merle gone.
Wenn Merle weg war, konnte ich das.
OpenSubtitles v2018
Don't need to see your I.D., Merle.
Ihren Ausweis brauche ich nicht sehen, Merle.
OpenSubtitles v2018
No, Merle is your blood.
Nein, Merle ist dein Blut.
OpenSubtitles v2018
It was always Merle and I before this.
Es waren immer Merle und ich, bevor all das hier passiert ist.
OpenSubtitles v2018
I just listened to Merle beating the shit out of you in the other room.
Ich hörte nur, wie Merle dich im Nebenraum zusammenschlug.
OpenSubtitles v2018