Translation of "Mesh" in German
																						I
																											voted
																											for
																											amendment
																											5CP
																											in
																											relation
																											to
																											mesh
																											sizes.
																		
			
				
																						Ich
																											habe
																											für
																											den
																											Änderungsantrag
																											5CP
																											in
																											Bezug
																											auf
																											die
																											Maschengrößen
																											gestimmt.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						In
																											addition,
																											of
																											course,
																											there
																											are
																											the
																											other
																											technical
																											measures
																											such
																											as
																											mesh
																											size
																											and
																											so
																											on.
																		
			
				
																						Dazu
																											kamen
																											natürlich
																											die
																											übrigen
																											technischen
																											Maßnahmen,
																											wie
																											Maschengröße
																											und
																											dergleichen.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						It
																											deals
																											primarily
																											with
																											mesh
																											sizes
																											and
																											nets.
																		
			
				
																						Er
																											konzentriert
																											sich
																											dabei
																											insbesondere
																											auf
																											Maschengrößen
																											und
																											Netze.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						The
																											hymenium
																											is
																											continuous
																											between
																											the
																											mesh.
																		
			
				
																						Das
																											Hymenium
																											befindet
																											sich
																											zwischen
																											den
																											Maschen.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						The
																											mesh
																											size
																											of
																											the
																											net
																											shall
																											then
																											be
																											determined
																											in
																											accordance
																											with
																											Article
																											13.
																		
			
				
																						Die
																											Maschenöffnung
																											des
																											Netzes
																											wird
																											dann
																											nach
																											Artikel
																											13
																											bestimmt.
															 
				
		 JRC-Acquis v3.0
			
																						The
																											mesh
																											size
																											of
																											the
																											net
																											shall
																											then
																											be
																											determined
																											in
																											accordance
																											with
																											point
																											E
																											above.
																		
			
				
																						Die
																											Maschengröße
																											des
																											Netzes
																											wird
																											dann
																											entsprechend
																											Abschnitt
																											E
																											bestimmt.
															 
				
		 JRC-Acquis v3.0
			
																						Without
																											prejudice
																											to
																											(b)
																											this
																											shall
																											be
																											the
																											mesh
																											size
																											of
																											the
																											net.
																		
			
				
																						Unbeschadet
																											des
																											Buchstabens
																											b)
																											gilt
																											dies
																											als
																											Maschengröße
																											des
																											Netzes.
															 
				
		 JRC-Acquis v3.0
			
																						The
																											mesh
																											size
																											of
																											the
																											net
																											shall
																											then
																											be
																											determined
																											in
																											accordance
																											with
																											Article
																											7.
																		
			
				
																						Die
																											Maschenöffnung
																											des
																											Netzes
																											wird
																											dann
																											gemäß
																											Artikel
																											7
																											bestimmt.
															 
				
		 JRC-Acquis v3.0
			
																						Without
																											prejudice
																											to
																											Article
																											9,
																											this
																											shall
																											be
																											the
																											mesh
																											size
																											of
																											the
																											net.
																		
			
				
																						Unbeschadet
																											des
																											Artikels
																											9
																											gilt
																											das
																											Ergebnis
																											als
																											Maschenöffnung
																											des
																											Netzes.
															 
				
		 JRC-Acquis v3.0