Translation of "Mesmerize" in German
Snakes
are
said
to
mesmerize
small
animals
and
birds.
Schlangen,
sagt
man,
hypnotisieren
kleine
Tiere
und
Vögel.
Tatoeba v2021-03-10
A
journey
to
the
Baltic
Sea
will
mesmerize
you
–
recreation
included!
Eine
Reise
an
die
Ostsee
wird
Sie
verzaubern
–
Erholung
inklusive!
ParaCrawl v7.1
Lastly,
choose
the
perfect
outfit
to
mesmerize
everyone!
Schließlich,
wählen
Sie
das
perfekte
Outfit,
um
alle
zu
hypnotisieren!
ParaCrawl v7.1
So
the
false
people
just
mesmerize
them
and
take
advantage
of
that
mesmerism.
Falsche
Menschen
hypnotisieren
sie
einfach
und
ziehen
ihren
Vorteil
daraus.
ParaCrawl v7.1
The
timeless
aura
and
appeal
of
Granite
countertops
mesmerize.
Die
zeitlose
Aura
und
Attraktivität
von
Granit
hypnotisieren.
ParaCrawl v7.1
Christian
Brückner
could
even
read
from
a
telephone
directory
and
still
mesmerize
you.
Christian
Brückner
könnte
selbst
das
Telefonbuch
vorlesen
und
würde
einen
verzaubern.
ParaCrawl v7.1
The
Serenissima,
under
the
winter
skies,
will
mesmerize
you.
Die
Serenissima,
unter
dem
winterlichen
Himmel,
wird
Sie
faszinieren.
ParaCrawl v7.1
The
magnificent
view
of
great
Pyramids
on
the
backdrop
will
mesmerize
you.
Die
herrliche
Aussicht
auf
die
großen
Pyramiden
im
Hintergrund
wird
Sie
verzaubern.
ParaCrawl v7.1
Not
only
her
blue
eyes
mesmerize
us.
Nicht
nur
ihre
blauen
Augen
verzaubern
uns.
ParaCrawl v7.1
Simple
thing
is
that
they
can
mesmerize
you.
Es
ist
einfach
so,
dass
sie
euch
hypnotisieren
können.
ParaCrawl v7.1
Our
performers
will
mesmerize
you
with
their
exotic
arts
and
their
delightful
Free
Spin
rewards.
Die
Artisten
werden
Sie
mit
exotischen
Künsten
und
traumhaften
Freispiel-Gewinnen
verzaubern.
ParaCrawl v7.1
Why
are
they
trying
to
mesmerize
and
fool
us?
Warum
versuchen
sie,
uns
zu
hypnotisieren
und
täuschen?
ParaCrawl v7.1
With
it
you
can
mesmerize
and
dazzle
everyone
with
this
lovely
polka
dot
dress.
Mit
ihm
können
Sie
hypnotisieren
und
jeder
mit
diesem
reizenden
gepunkteten
Kleid
blenden.
ParaCrawl v7.1
Your
Guiding
Light
can
mesmerize
their
puny
brains.
Dein
Leitlicht
kann
ihre
schwächlichen
Gehirne
hypnotisieren.
ParaCrawl v7.1
I
can't
mesmerize
you
against
your
will.
It's
not
possible.
Ich
kann
euch
nicht
gegen
euren
Willen
hypnotisieren,
das
ist
gar
nicht
möglich.
OpenSubtitles v2018
The
luxury
accommodation
and
breathtaking
views
will
totally
mesmerize
you
and
will
win
you
over
forever.
Die
luxuriöse
Unterkunft
und
die
atemberaubende
Aussicht
werden
Sie
absolut
hypnotisieren
und
Sie
für
immer
überzeugen.
ParaCrawl v7.1
You
will
mesmerize
the
audience!
Sie
werden
das
Publikum
hypnotisieren!
ParaCrawl v7.1
Hentai
and
manga
are
mixed
with
creative,
immersive
stories
that
will
truly
mesmerize
hardcore
anime
fans.
Hentai
und
Manga
sind
gemischt
mit
kreativen,
fesselnden
Geschichten,
die
Hardcore-Fans
wirklich
faszinieren
werden.
ParaCrawl v7.1