Translation of "Mesoporous" in German

Depending on their preparation, active carbons may be microporous or else mesoporous.
Je nach Herstellung können Aktivkohlen mikroporös oder auch mesoporös sein.
EuroPat v2
However, such mesoporous systems react sensitively to exposure to light and ozone.
Solche mesoporösen Systeme reagieren aber empfindlich auf die Exposition mit Licht und Ozon.
EuroPat v2
Figure 28 shows a mesoporous Ge layer with a thickness of 600 nm.
Die Abb. 28 zeigt eine mesoporöse Ge-Schicht mit einer Gesamtdicke von 600 nm.
ParaCrawl v7.1
The porous solids used for the purposes of the present invention are microporous to mesoporous particles.
Die porösen Feststoffe im Sinne der vorliegenden Erfindung sind mikroporöse bis mesoporöse Partikel.
EuroPat v2
Porous inventive strongly acidic cation exchangers may be microporous, mesoporous and/or macroporous.
Poröse erfindungsgemäßen starksauren Kationenaustauscher können mikroporös, mesoporös und/oder makroporös sein.
EuroPat v2
This shows that the silicas have a very good mesoporous structure.
Dies zeigt, daß eine sehr gute mesoporöse Struktur der Siliciumdioxide vorliegt.
EuroPat v2
The mesoporous silica forms at the phase boundary of the immiscible phases.
An der Phasengrenze der nichtmischbaren Phasen bildet sich dabei das mesoporöse Siliciumdioxid.
EuroPat v2
We have found that this object is achieved by the mesoporous silicas stated at the outset.
Gelöst wird die Aufgabe durch die eingangs aufgeführten mesoporösen Siliciumdioxide.
EuroPat v2
The pore size of this mesoporous 8YSZ layer was ascertained with the aid of permporosimetry.
Die Porengröße dieser mesoporösen 8YSZ-Schicht wurde mit Hilfe der Permporosimetrie ermittelt.
EuroPat v2
Permporosimetry is an established method for characterizing mesoporous layers.
Die Permporosimetrie ist eine etablierte Methode für die Charakterisierung von mesoporösen Schichten.
EuroPat v2
Also, the mesoporous structure of Opalinus Clay is likely to limit their mobility by physical straining.
Zudem begrenzt die mesoporöse Struktur des Opalinustones ihre Mobilität durch physikalische Filtration.
ParaCrawl v7.1
The invention relates to a method of synthesizing mesoporous solids using amphiphilic block copolymers as templates.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung mesoporöser Feststoffe unter Verwendung von amphiphilen Blockcopolymeren als Templaten.
EuroPat v2
The preparation of moldings from the novel mesoporous silica can also be carried out after the reaction.
Die Herstellung von Formkörpern aus dem erfindungsgemäßen mesoporösen Siliciumdioxid kann auch nach der Umsetzung erfolgen.
EuroPat v2
Mesoporous silica particles (MSNs) represent a versatile category of nanocarriers for peptide delivery.
Mesoporöse Siliciumdioxidpartikel (MSNs) stellen eine vielseitige Gruppe von Nanotransportern für die Peptidabgabe dar.
ParaCrawl v7.1
In this case, the heterogeneous catalyst may be in crystalline, microporous and/or mesoporous form.
Dabei kann der heterogene Katalysator in kristalliner, mikro- und/oder mesoporöser Form vorliegen.
EuroPat v2
Mesoporous solids are solids having a mean pore radius in the range from 2 to 50 nm.
Als mesoporös werden Feststoffe mit einem mittleren Porenradius im Bereich von 2 bis 50 nm bezeichnet.
EuroPat v2
Mesoporous graphitized particles with hollow sphere structure are used for producing a catalyst support for electrochemical applications.
Zur Herstellung eines Trägerkatalysators für elektrochemische Anwendungen werden mesoporöse graphitisierte Teilchen mit Hohlkugelstruktur eingesetzt.
EuroPat v2
Mesoporous means, according to the IUPAC definition, that the average diameter is from 2 to 50 nm.
Mesoporös bedeutet nach Definition der IUPAC, dass der mittlere Durchmesser 2 bis 50 nm beträgt.
EuroPat v2
Mesoporous silicates which are called MCM-41 or MCM-48 are particularly preferred according to the invention.
Erfindungsgemäß besonders bevorzugt sind mesoporöse Silikate, welche als MCM-41 oder MCM-48 bezeichnet werden.
EuroPat v2