Translation of "Mesosphere" in German
The
mesopause
is
the
temperature
minimum
at
the
boundary
between
the
mesosphere
and
the
thermosphere
atmospheric
regions.
Die
Mesopause
ist
die
atmosphärische
Grenzschicht
zwischen
Mesosphäre
und
Thermosphäre.
Wikipedia v1.0
The
mesopause
is
the
point
of
minimum
temperature
at
the
boundary
between
the
mesosphere
and
the
thermosphere
atmospheric
regions.
Die
Mesopause
ist
die
atmosphärische
Grenzschicht
zwischen
Mesosphäre
und
Thermosphäre.
WikiMatrix v1
Above
that
is
the
stratosphere,
followed
by
the
mesosphere.
Über
der
Stratosphäre
schließt
sich
die
Mesosphäre
an.
WikiMatrix v1
Temperature
decreases
with
increasing
altitude
in
the
mesosphere.
Die
Temperatur
sinkt
mit
zunehmender
Höhe
in
der
Mesosphäre.
ParaCrawl v7.1
In
the
mesosphere
temperature
decreases
again.
In
der
Mesosphäre
fällt
die
Temperatur
wieder.
ParaCrawl v7.1
Cooling
of
the
mesosphere
frequently
takes
place
before
the
stratosphere
warms
up.
Häufig
findet
die
Kühlung
der
Mesosphäre
zeitlich
vor
der
Erwärmung
der
Stratosphäre
statt.
ParaCrawl v7.1
Over
a
stratosphere
(50-70
km)
there
is
a
mesosphere.
Über
der
Stratosphäre
(50-70
km)
befindet
sich
die
Mesosphäre.
ParaCrawl v7.1
This
also
includes
an
extension
to
cover
the
entire
mesosphere.
Das
bedeutet
gleichzeitig
eine
Ausweitung
des
Netzwerks
auf
die
gesamte
Mesosphäre.
ParaCrawl v7.1
The
mesosphere
is
considered
as
the
most
sensitive
region
of
the
atmosphere
with
regard
to
climate
change.
Die
Mesosphäre
gilt
als
der
sensitivste
Bereich
der
Atmosphäre
für
den
Klimawandel.
ParaCrawl v7.1
So
warming
of
the
stratosphere
correlates
with
cooling
in
der
mesosphere.
So
steht
eine
Erwärmung
der
Stratosphäre
in
Zusammenhang
mit
einer
Abkühlung
in
der
Mesosphäre.
ParaCrawl v7.1
Thomas
GE
(1996)
Is
the
polar
mesosphere
the
miner's
canary
of
global
change?
Thomas
GE
(1996)
Ist
die
polare
Mesosphäre
der
Kanarienvogel
des
globalen
Wandels?
ParaCrawl v7.1
This
suggests
that
the
temperature
trend
in
the
mesosphere
could
almost
serve
as
an
early
indicator
of
climate
change.
Damit
wird
klar:
die
Temperaturentwicklung
in
der
Mesosphäre
könnte
quasi
als
Frühindikator
für
Klimaveränderungen
dienen.
ParaCrawl v7.1
We
can
move
things
out
of
the
stratosphere
into
the
mesosphere,
in
principle
solving
the
ozone
problem.
Wir
können
etwas
aus
der
Stratosphäre
in
die
Mesosphäre
bringen,
und
damit
im
Prinzip
das
Ozon
Problem
lösen.
TED2020 v1
So
it
seems
there
are
already
fine
particles
that
are
levitated
up
to
what
we
call
the
mesosphere,
about
100
kilometers
up,
that
already
have
this
effect.
Anscheinend
gibt
es
bereits
feine
Teilchen
die
in
die
sogenannte
Mesosphäre,
über
100
km
hoch,
aufsteigen,
die
diesen
Effekt
haben.
TED2020 v1
There
is
no
mesosphere.
Es
gibt
keine
Mesosphäre.
Wikipedia v1.0
When
the
shuttle
reaches
the
stratosphere
the
secondary
insertion
booster
will
fire
propelling
the
craft
at
4gs
into
the
mesosphere.
Sobald
die
Stratosphäre
erreicht
wird
,
wird
das
Zusatztriebwerk
gezündet
und
befördert
die
Raumfähre
mit
4
G
in
die
Mesosphäre
.
OpenSubtitles v2018
Above
the
stratosphere
(from
around
50
km
in
height),
the
temperature
declines
significantly
in
the
mesosphere
due
to
the
strongly
declining
concentration
of
the
air
masses
and
then
it
rises
again
significantly
in
the
ionosphere
and
exosphere.
Oberhalb
der
Stratosphäre
(ab
ca.
50
km
Höhe)
nimmt
die
Temperatur
in
der
Mesosphäre
aufgrund
der
stark
sinkenden
Luftmassenkonzentration
sehr
stark
ab,
bevor
sie
in
der
Iono-
und
Exosphäre
wieder
stark
ansteigt.
ParaCrawl v7.1
The
heat
and
radiation
protection
of
astronauts
and
capsules
were
paper-thin
aluminum
with
melting
point
at
one
third
of
the
temperature
already
met
with
in
the
mesosphere.
Der
Wärme-
und
Strahlenschutz
von
Astronauten
und
Kapseln
war
hauchdünnes
Aluminium,
dessen
Schmelzpunkt
bei
einem
Drittel
der
Temperatur
bereits
in
der
Mesosphäre
erreicht
werden
würde.
ParaCrawl v7.1
In
particular
the
UV
radiation
from
the
Sun
is
of
prime
importance
as
it
heats
the
Earth's
Stratosphere
and
Mesosphere,
regulating
Ozone
abundance
and
influencing
dynamics
of
Earth's
climate.
Dabei
ist
besonders
die
UV-Strahlung
der
Sonne
von
vorrangiger
Bedeutung,
da
sie
die
Stratosphäre
und
Mesosphäre
der
Erde
aufheizt
und
damit
den
Ozongehalt
reguliert
und
die
Dynamik
des
Erdklimas
beeinflusst.
ParaCrawl v7.1