Translation of "Message of support" in German
I
have
also
sent
a
message
of
our
support
to
the
Spanish
authorities.
Zugleich
habe
ich
die
spanischen
Behörden
unserer
Unterstützung
versichert.
Europarl v8
We
also
sent
a
message
of
support
to
the
Spanish
authorities.
Darüber
hinaus
versicherten
wir
die
spanischen
Behörden
unserer
Unterstützung.
Europarl v8
The
feedback
was
overwhelmingly
positive,
with
a
clear
message
of
support
for
the
project.
Die
Reaktion
war
durchweg
positiv
und
ergab
eine
eindeutige
Unterstützung
für
das
Projekt.
EUbookshop v2
This
sends
a
clear
message
of
support
for
the
company's
business
plan.
Dies
ist
eine
deutliche
Unterstützung
für
den
Geschäftsplan
des
Unternehmens.
ParaCrawl v7.1
The
Deputy
Mayor
of
Cambridge
also
sent
a
message
of
congratulations
and
support.
Der
stellvertretende
Bürgermeister
von
Cambridge
schickte
auch
eine
Glückwunsch-
und
Unterstützungsnachricht.
ParaCrawl v7.1
Mumia
Abu-Jamal,
who
is
still
on
death
row,
has
sent
him
a
message
of
support.
Mumia
Abu-Jamal,
der
noch
immer
im
Todestrakt
sitzt,
hat
ihm
seine
Unterstützung
zugesagt.
Europarl v8
It
must
be
a
strong,
clear
and
direct
message
in
support
of
farmers.
Das
muss
eine
entschiedene,
klare
und
direkte
Botschaft
zur
Unterstützung
der
Landwirte
sein.
Europarl v8
We
are
very
pleased
with
this
powerful
message
of
support
for
the
ERC
and
its
strategy.
Wir
freuen
uns
sehr
über
dieses
deutliche
Zeichen
der
Unterstützung
für
den
ERC
und
seine
Strategie.
TildeMODEL v2018
This
reinstatement
sends
a
strong
message
of
political
support
to
the
Liberian
people.
Die
Wiederherstellung
der
Beziehungen
ist
ein
deutliches
Signal
der
politischen
Unterstützung
an
das
liberianische
Volk.
TildeMODEL v2018
Message
of
Support
from
a
Geneva
Councillor:
"I
support
the
campaign
of
Falun
Gong"
Schweiz:
Unterstützungs-_nachricht
eines
Genfer
Stadtrates:
"Ich
unterstütze
die
Kampagne
von
Falun
Gong"
ParaCrawl v7.1
By
adopting
this
paper,
the
G20
has
sent
an
important
message
of
support
for
the
right
to
healthcare.
Mit
der
Anerkennung
setzt
die
G20
ein
wichtiges
Signal
für
das
Recht
auf
Gesundheitsversorgung.
ParaCrawl v7.1
Message
of
Support
from
a
Geneva
Councillor:
“I
support
the
campaign
of
Falun
Gong”
Schweiz:
Unterstützungs-_nachricht
eines
Genfer
Stadtrates:
"Ich
unterstütze
die
Kampagne
von
Falun
Gong"
ParaCrawl v7.1
I
believe
that
we,
too,
must
send
out
a
message
of
support
by
abstaining.
Ich
bin
der
Meinung,
dass
wir
auch
eine
unterstützende
Botschaft
aussenden
sollten,
indem
wir
uns
enthalten.
Europarl v8
I
appreciate
the
timing
of
this
debate
and
most
of
all
I
appreciate
the
overall
clear
unity
of
the
message
and
support
of
this
distinguished
House.
Ich
begrüße
den
Zeitpunkt
dieser
Aussprache
und
vor
allem
begrüße
ich
die
klare
Geschlossenheit
der
Botschaft
und
der
Unterstützung
dieses
angesehenen
Parlaments.
Europarl v8