Translation of "Message service" in German

Or Rachel and I should be together and we should get some kind of message service.
Oder vielleicht sollten Rachel und ich einen Nachrichtendienst einrichten.
OpenSubtitles v2018

Well, I got a message on my service that Sarah called.
Ich hatte eine Nachricht auf meinem AB, dass Sarah anrief.
OpenSubtitles v2018

I leave message here on service but you do not...
Ich lasse Nachricht an der Rezeption, aber du rufst...
OpenSubtitles v2018

I leave message here on service but you do not call.
Ich lasse eine Nachricht an der Rezeption, aber du rufst nicht an.
OpenSubtitles v2018

The digital signals are advantageously transmitted in the Short Message Service (SMS) channel.
Vorteilhafterweise werden die digitalen Signale im Short Message Service (SMS)-Kanal übertragen.
EuroPat v2

Having finished with a message, iQ.Suite Service passes it back to the Exchange server.
Nach der Bearbeitung gibt der iQ.Suite Service die E-Mails an den Exchange-Server zurück.
ParaCrawl v7.1

Then write us a message to [email protected] or visit our contact page.
Dann schreiben Sie uns eine Nachricht an [email protected] oder besuchen Sie unsere Kontaktseite.
CCAligned v1

Restart the Message Queuing service to enact the registry change.
Starten Sie den Message Queuing-Dienst erneut, um die Registrierungsänderung zu aktivieren.
ParaCrawl v7.1

The separate channel can be e.g. an SMS (short message service).
Der separate Kanal kann bspw. eine SMS (Short Message Service) sein.
EuroPat v2

Another service is the so-called “short message service (SMS).”
Ein anderer Dienst ist der sogenannte Short-Message Service (SMS).
EuroPat v2

You can use the contact form to send a message to our service team.
Über das Kontaktformular können Sie unserem Service-Team eine Nachricht zukommen lassen.
CCAligned v1