Translation of "Messy" in German
And
he
said,
"She's
telling
me
that
I'm
messy,
and
I
have
to
clean
up
my
room."
Sie
sagte
mir,
ich
sei
unordentlich
und
soll
mein
Zimmer
aufräumen.
TED2013 v1.1
They
wanted
it
messy,
and
we
were
happy
to
oblige.
Sie
wollten
eine
Sauerei,
und
die
haben
wir
gern
geliefert.
TED2020 v1
Life
can
be
messy.
Das
Leben
kann
eine
Sauerei
sein.
TED2020 v1
But
a
euro
exit
would
be
a
messy
affair.
Doch
ein
Euroausstieg
wäre
eine
unordentliche
Angelegenheit.
News-Commentary v14
In
the
real
world,
however,
this
process
is
messy
and
protracted.
In
der
wirklichen
Welt
allerdings
ist
dieser
Prozess
chaotisch
und
langwierig.
News-Commentary v14
It
was
messy
--
full
of
controversies
and
contradictions.
Es
war
chaotisch
--
voller
Kontroversen
und
Widersprüche.
TED2020 v1
Well,
don't
do
that,
dear.
It's
always
so
messy.
Mach
das
nicht,
mein
Lieber,
das
ist
immer
so
eine
Sauerei.
OpenSubtitles v2018
I
already
know
that
he's
a
messy
person.
Ich
weiß
bereits,
dass
er
ein
unordentlicher
Mensch
ist.
OpenSubtitles v2018