Translation of "Messy hair" in German
Idel
has
messy
Vermillion-colored
hair
and
golden
eyes.
Er
hat
weißes
Haar
und
blaue
Augen.
Wikipedia v1.0
He
looks
like
you
but
he's
got
messy
hair.
Er
sieht
wie
Sie
aus,
aber
sein
Haar
ist
durcheinander.
OpenSubtitles v2018
Then
he
rakes
a
desperate
hand
through
his
messy,
multihued
hair.
Dann
streift
er
sich
nervös
durch
die
gesträhnten,
chaotischen
Haare.
ParaCrawl v7.1
The
man
was
sweating
and
had
a
shock
of
messy
hair.
Der
Mann
schwitzte
und
hatte
verwirrtes
Haar.
ParaCrawl v7.1
We
don't
want
messy
hair
on
these
windy
winter
days,right?
Wollen
wir
nicht
den
Winter
Wind
unser
Haar
Recht
durcheinander
bringen?
ParaCrawl v7.1
Do
not
give
the
child
to
play
with
children
who
have
signs
of
lice
(matted
messy
hair
plus
frequent
scratching
of
the
head).
Lassen
Sie
das
Kind
nicht
mit
Kindern
spielen,
die
Anzeichen
von
Läusen
haben
(verfilztes
unordentliches
Haar
und
häufiges
Kratzen
des
Kopfes).
ParaCrawl v7.1
We
supply
horse
tail
&
mane
hair,which
is
smooth,washed
clean,
sterilized
at
high
temperature,
and
no
messy
hair.
Wir
liefern
Pferdeschwanz
&
Mähne
Haar
,
das
glatt
ist,
sauber
gewaschen,
bei
hoher
Temperatur
sterilisiert
und
keine
unordentlichen
Haare.
CCAligned v1
Some
have
messy,
long
hair,
and
some
want
to
fight
you
or
even
make
various
moves
that
are
quite
frightening.
Mancher
davon
hat
ungepflegtes
Haar,
mancher
will
mit
dir
kämpfen,
sie
können
sogar
viele
furchterregende
Bewegungen
machen.
ParaCrawl v7.1
Whether
you
want
slick
backed
hair,
shiny
hair,
messy
but
styled
hair,
or
spiked
up
hair,
pomade
is
a
wonderful
choice
to
achieve
the
look
and
have
it
last
all
day
long.
Ob
du
glatt
zurückgegeltes
Haar
willst,
glänzendes
Haar
oder
extra
schlampig
gestyltes
Haar
-
Pomade
ist
eine
gute
Wahl,
um
deinen
Look
den
ganzen
Tag
lang
zu
tragen.
ParaCrawl v7.1
At
the
sight
of
it,
Shu,
the
young
man
with
messy
dark
hair,
looked
away.
Bei
diesem
Anblick
wandte
Shu,
der
junge
Mann
mit
struppigem
braunem
Haar,
schnell
seinen
Blick
ab.
ParaCrawl v7.1
The
character
of
the
Bleach
Tia
Harribel
Cosplay
Costume
has
dark
skin,
green
eyes,
blonde
eyelashes,
and
messy
short
blonde
hair
which
has
three
braided
locks.
Der
Charakter
des
Bleach
Tia
Harribel
Cosplay
hat
dunkle
Haut,
grÃ1?4ne
Augen,
blonde
Wimpern,
und
chaotisch
kurze
blonde
Haare,
die
drei
geflochtenen
Locken
hat.
ParaCrawl v7.1
When
Ms.
Liu's
husband
and
daughter
visited
her,
she
had
lost
her
hearing,
was
in
a
daze,
and
had
glazed
eyes,
blurry
vision,
messy
hair,
pale
and
dry
skin,
and
sunken
cheeks.
Als
Frau
Lius
Mann
und
Tochter
sie
besuchten,
hatte
sie
das
Gehör
verloren,
war
benommen
und
hatte
glasige
Augen,
verschwommene
Sicht,
ungepflegtes
Haar,
bleiche
und
trockene
Haut
und
eingesunkene
Wangen.
ParaCrawl v7.1
And
for
some
reason,
getting
rid
of
all
that
messy
hair
suddenly
didn't
seem
all
that
bad
anymore.
Und
aus
irgendeinem
Grund
fühlte
es
sich
plötzlich
gar
nicht
mehr
so
schlecht
an,
das
ganze
zerzauste
Haar
los
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
As
David
had
messy
hair,
liked
to
drink
and
smoke,
he
realized
that
his
ideal
partner
would
never
be
attracted
to
somebody
like
him.
Da
David
das
unordentliche
Haar
hatte,
mögen
trinken
und
Rauch,
stellte
er
fest,
daß
sein
idealer
Partner
nie
zu
jemand
wie
ihm
angezogen
würde.
ParaCrawl v7.1
It's
where
I
can
lay
in
my
parents'
garden,
with
messy
hair
and
my
head
in
the
clouds,
while
my
mum
cooks
me
something
to
eat.
Denn
dann
liege
ich
im
Garten
von
Mama
und
Papa,
die
Haare
zerzaust
und
mit
den
Gedanken
in
den
Wolken,
und
Mama
kocht
mir
etwas
zu
essen.
ParaCrawl v7.1
He
was
a
kid
with
bad
breath
and
messy
hair,
and
he
sat
right
behind
me
in
Mrs.
Pollock's
grade-two
class.
Er
war
ein
Zicklein
mit
schlechtem
Atem
und
dem
unordentlichen
Haar,
und
er
saß
nach
rechts
hinter
mir
in
der
Mrs
Pollocks
Grad-zwei
Kategorie.
ParaCrawl v7.1