Translation of "Metabolic bone disease" in German

This results in metabolic bone disease and hypocalcaemia and even seizures.
Dies führt zu metabolischen Knochenerkrankungen, Hypokalzämie und sogar zu Krampfanfällen.
ParaCrawl v7.1
His scientific work increased awareness in the pediatric and medical communities regarding vitamin D deficiency, and its role in causing not only metabolic bone disease, and osteoporosis in adults, but increasing risk of children and adults developing common deadly cancers, autoimmune diseases, including type 1 diabetes, multiple sclerosis and heart disease, as discussed in his review article.
Er diskutierte, dass der Vitamin-D-Mangel nicht nur bei der Entstehung der metabolischen Knochenkrankheit und der Osteoporose bei Erwachsenen eine Rolle spielt, sondern auch das Risiko von Kindern und Erwachsenen für häufige Tumoren, Autoimmunerkrankungen, darunter Diabetes mellitus Typ 1 und Multiple Sklerose, sowie Herzerkrankungen erhöht.
WikiMatrix v1
Rocaltrol is an active form of vitamin D. It is used to treat calcium deficiency with hypoparathyroidism and metabolic bone disease in people with chronic kidney failure.
Rocaltrol ist eine aktive Form von Vitamin D. Es wird verwendet, um Kalziummangel mit Hypoparathyreoidismus und metabolische Knochenerkrankungen bei Menschen mit chronischem Nierenversagen zu behandeln.
ParaCrawl v7.1
Dust the crickets with a supplement powder at each feeding to help ensure the anoles get enough calcium and vitamins (anoles missing the key nutrients can get metabolic bone disease (MBD) and die).
Besprinkele die Heuschrecken mit einem Ergänzungspulver bei jeder Fütterung, um sicherzustellen, dass die Anolis genügend Kalzium und Vitamine bekommen (Anolis, die die Schlüsselnährstoffe nicht erhalten, können eine stoffwechselbedingte Knochenerkrankung bekommen und sterben).
ParaCrawl v7.1
Dr. Venket Rao: Another chronic disease currently being investigated is osteoporosis, a major metabolic bone disease that primarily affects women and men over the age of 50.
Dr. Venket Rao: Eine andere chronische Erkrankung, die gegenwärtig untersucht wird, ist Osteoporose, eine häufige Erkrankung des Knochenstoffwechsels, die hauptsächlich Frauen und Männer im Alter von über 50 Jahren trifft.
ParaCrawl v7.1
Vitamin D3 is vital for captive reptiles not exposed to UV-light to prevent or reverse metabolic bone disease.
Vitamin D3 ist entscheidend für Reptilien in Gefangenschaft, die keinen Kontakt mit UV-Licht haben, um eine stoffwechselbedingte Knochenerkrankung zu verhindern oder rückgängig zu machen.
ParaCrawl v7.1
No studies have been performed in dogs with metabolic bone diseases.
Es wurden keine Studien bei Hunden mit metabolischen Knochenerkrankungen durchgeführt.
ELRC_2682 v1
Osteology covers the entire spectrum of degenerative and metabolic bone diseases.
Die Osteologie umfasst das gesamte Spektrum von degenerativen und metabolischen Knochenerkrankungen.
ParaCrawl v7.1
The safety and efficacy of InductOs have not been demonstrated in patients with metabolic bone diseases.
Die Sicherheit und Wirksamkeit von InductOs wurde bei Patienten mit metabolischen Knochenerkrankungen nicht nachgewiesen.
EMEA v3
How to use Strensiq will be explained to you by a doctor who is experienced in the management of patients with metabolic or bone related diseases.
Die Anwendung von Strensiq wird Ihnen von einem Arzt erklärt, der Erfahrung in der Behandlung von Patienten mit Stoffwechsel- oder Knochenerkrankungen hat.
ELRC_2682 v1
Holick made discoveries in the field of vitamin D that have led to novel therapies for metabolic bone diseases, hypocalcemic disorders, and psoriasis.
Holick machte wichtige Entdeckungen im Bereich Vitamin D, die zu neuen Therapien für Erkrankungen des Knochenstoffwechsels, bei Hypocalcämie und Psoriasis führten.
WikiMatrix v1
In medicine, bisphosphonates have been established in the treatment of metabolic bone diseases, especially tumor-associated hypercalcemias, osteolytic bone metastases and postmenopausal and glucocortico-induced osteoporoses.
In der Medizin haben sich Bisphosphonate zur Behandlung von metabolischen Knochenerkrankungen, insbesondere Tumorassoziierten Hypercalcämien, osteolytischen Knochenmetastasen sowie postmenopausalen und glucocorticoinduzierten Osteoporosen etabliert.
EuroPat v2
Doctors working in this field focus on preventing, diagnosing and treating fractures and metabolic bone diseases such as osteoporosis, osteomalacia, hyperparathyroidism, osteogenesis imperfecta, renal osteopathy, and M. Paget with medication.
Die Tätigkeit dieses Spezialgebietes umfasst die Prävention, Diagnostik und medikamentöse Therapie bei Frakturen sowie metabolischen Knochenerkrankungen wie z.B. Osteoporose, Osteomalazie, Hyperparathyreoidismus, Osteogenesis imperfecta, renale Osteopathie, M. Paget.
ParaCrawl v7.1
Immundiagnostik holds 35 patents in Europe, USA, Japan, Canada, and Australia in the fields of differential diagnosis, calcium and bone metabolism, cardiovascular diseases, autoimmunity, and gastroenterology.
Die Immundiagnostik AG hält 35 Patentschutzrechte in Europa, USA, Japan, Kanada und Australien in den Bereichen Differenzialdiagnostik, Kalzium-/Knochenstoffwechsel, Herz-Kreislauferkrankungen, Autoimmunopathien und in der Gastroenterologie.
ParaCrawl v7.1
The Immundiagnostik AG holds 35 patents in Europe, USA, Japan, Canada and Australia in the areas of differential diagnostics, calcium-/bone metabolism, cardiovascular diseases, autoimmunopathies and gastroenterology.
Die Immundiagnostik AG hält 35 Patentschutzrechte in Europa, USA, Japan, Kanada und Australien in den Bereichen Differenzialdiagnostik, Kalzium-/Knochenstoffwechsel, Herz-Kreislauferkrankungen, Autoimmunopathien und in der Gastroenterologie.
ParaCrawl v7.1

Related phrases