Translation of "Metabolic cost" in German

They renew their teeth at a low metabolic cost again and again, whereas our enamel, despite its hardness, gradually wears out and cannot be replaced.
Damit sind Flusskrebse uns allerdings auch in einem Punkt entscheidend voraus: Sie erneuern ihre Zähne zu geringen metabolischen Kosten immer wieder, während sich unser Zahnschmelz trotz seiner Härte allmählich verbraucht, und zwar unwiederbringlich.
ParaCrawl v7.1

We also examine the metabolic costs of body reserve mobilisation as a consequence of infections and other stressors in chickens.
Weiterhin befassen wir uns mit den metabolischen Kosten der Körperreserven-Mobilisierung in Folge von Infektionen und anderen Stressoren beim Huhn.
ParaCrawl v7.1