Translation of "Metabolic effects" in German

Only the metabolic effects of metreleptin have been studied.
Es wurden nur die metabolischen Effekte von Metreleptin untersucht.
ELRC_2682 v1
Glucocorticoids cause profound and varied metabolic effects.
Glucocorticoide haben tiefgreifende und vielseitige metabolische Wirkungen.
ELRC_2682 v1
When insulin signals to Akt, various metabolic effects are seen.
Wenn Insulin zu Akt signalisiert, werden verschiedene metabolische Effekte gesehen.
ParaCrawl v7.1
Its metabolic enhancing effects means it will burn fat more quickly.
Seine metabolische Verbesserung bedeutet, dass es wird Fett schneller verbrennen.
ParaCrawl v7.1
For ruminants, and especially for dairy cows, information on the metabolic effects of flavonoids is extremely scarce.
Die Wirkungen auf den Stoffwechsel bei Wiederkäuern, und insbesondere bei Milchkühen sind weitgehend unbekannt.
ParaCrawl v7.1
Nearly 30 independent scientific studies have examined the multiple metabolic effects of the revolutionary APLODAN complex.
Fast 30 unabhängigen wissenschaftlichen Studien wurde untersucht, die mehrere metabolische Effekte des revolutionären APLODAN komplex.
ParaCrawl v7.1
The higher the demand for higher metabolic effects of fat loss (Afterburn calories burned after the workout).
Je höher die metabolische Nachfrage desto höher ist die Fett-Verlust-Effekt (Nachverbrennung-Kalorienverbrauch nach dem Training).
ParaCrawl v7.1
GH exerts direct metabolic effects on the liver, adipose tissue and muscle.
Außerdem übt es eine direkte metabolische Wirkung auf Leber, Fettgewebe und Muskulatur aus.
ParaCrawl v7.1
No metabolic effects of ingested insulin glargine on the breast-fed newborn/infant are anticipated since insulin glargine as a peptide is digested into amino acids in the human gastrointestinal tract.
Es wird angenommen, dass oral aufgenommenes Insulin glargin keine Auswirkungen auf das gestillte Neugeborene/Kind hat, weil Insulin glargin als Peptid im menschlichen Magen-Darm-Trakt zu Aminosäuren abgebaut wird.
ELRC_2682 v1
Gastrointestinal, nervous system, haematological, renal and metabolic effects are generally associated with systemic carbonic anhydrase inhibitors.
Im Allgemeinen sind mit systemischen Carboanhydrasehemmern Wirkungen auf den Gastrointestinaltrakt, das Nervensystem sowie hämatologische, renale und metabolische Wirkungen assoziiert.
ELRC_2682 v1
No metabolic effects of ingested insulin glargine on the breast-fed newborn/infant are anticipated since insulin glargine as a peptide is digested into aminoacids in the human gastrointestinal tract.
Es wird angenommen, dass oral aufgenommenes Insulin glargin keine Auswirkungen auf das gestillte Neugeborene/Kind hat, weil Insulin glargin als Peptid im menschlichen Magen-Darm-Trakt zu Aminosäuren abgebaut wird.
ELRC_2682 v1
Warnings regarding renal impairment, kidney transplantation pregnancy, renal artery stenosis, intravascular volume depletion, anaesthesia and surgery, hepatic impairment, aortic and mitral valve stenosis, primary hyperaldosteronism, electrolyte imbalance, metabolic and endocrine effects, photosensitivity, pregnancy and others were harmonised.
Die Warnhinweise zu Niereninsuffizienz, Nierentransplantation, Schwangerschaft, Nierenarterienstenose, intravaskulärem Volumenmangel, Narkose und Operationen, Leberfunktionsstörungen, Aorten- und Mitralstenose, primärem Hyperaldosteronismus, Elektrolytverschiebungen, metabolischen und endokrinen Wirkungen, Photosensibilität, Schwangerschaft u. a. wurden harmonisiert.
ELRC_2682 v1
No metabolic effects of ingested insulin glargine on the breastfed newborn/infant are anticipated since insulin glargine as a peptide is digested into amino acids in the human gastrointestinal tract.
Es wird angenommen, dass oral aufgenommenes Insulin glargin keine Auswirkungen auf das gestillte Neugeborene/Kind hat, weil Insulin glargin als Peptid im menschlichen Magen-Darm-Trakt zu Aminosäuren abgebaut wird.
ELRC_2682 v1
The metabolic effects were also associated with clinically significant weight gain, increased sweating and increased energy.
Die metabolischen Auswirkungen wurden auch mit einer klinisch signifikanten Gewichtszunahme, vermehrtem Schwitzen und vermehrter Energie in Verbindung gebracht.
ELRC_2682 v1

Related phrases

is in effect is effective have an effect to be effective
are effectively be more effective metabolic effects effect
being effective what effect