Translation of "Metabolic rate" in German
That
actually
for
a
given
body
mass
of
a
primate
the
metabolic
rate
was
static.
Bezogen
auf
die
vorhandene
Körpermasse
eines
Primaten
ist
die
Stoffwechselrate
statisch.
TED2020 v1
No,
it
isn't.
The
scientists
here
believe
the
Earth's
atmosphere
has
upset
its
metabolic
rate.
Die
Wissenschaftler
hier
glauben,
dass
die
Erdatmosphäre...
seinen
Stoffwechsel
irritierte.
OpenSubtitles v2018
Can't
you
do
something
to
increase
the
metabolic
rate?
Können
Sie
nicht
was
tun,
um
den
Stoffwechsel
anzuregen?
OpenSubtitles v2018
Blood
pressure,
heart
rate,
metabolic
rate
all
excellent.
Blutdruck,
Herzfrequenz,
Stoffwechselrate,
alles
ausgezeichnet.
OpenSubtitles v2018
When
Caitlin
goes
meta,
her
metabolic
rate
offsets
cold
tissue
destruction.
Wenn
Caitlin
zur
Meta
wird,
gleicht
ihre
Stoffwechselrate
die
Kaltgewebszerstörung
aus.
OpenSubtitles v2018
He
has
a
very
fast
metabolic
rate.
Er
hat
einen
unglaublich
schnellen
Stoffwechsel.
OpenSubtitles v2018
We're
gonna
need
to
ice
her
down,
bring
down
her
core
temperature,
slow
down
her
metabolic
rate.
Wir
müssen
ihre
Kerntemperatur
senken,
den
Stoffwechsel
bremsen.
OpenSubtitles v2018
These
physical
and
behavioral
adaptations
minimize
the
sloth's
energy
expenditure,
or
metabolic
rate.
Diese
Anpassungen
von
Körper
und
Verhalten
verringern
den
Energieverbrauch,
auch
Stoffwechselrate
genannt.
TED2020 v1
The
tribble
colonies
will
break
down
into
their
individual
units
with
a
slower
metabolic
rate.
Die
Tribble-Kolonien
spalten
sich
in
die
einzelnen
Einheiten
mit
langsamerem
Stoffwechsel
auf.
OpenSubtitles v2018
Caffeine
is
understood
to
enhance
metabolic
rate
and
provide
you
energy.
Koffein
ist
bekannt,
dass
Stoffwechsel
fördern
und
Ihnen
Energie.
ParaCrawl v7.1
This
decreases
levels
of
triglycerides
in
the
blood,
which
helps
in
enhancing
the
metabolic
rate.
Dies
senkt
Triglyzeride
im
Blut,
die
bei
der
Stärkung
der
Stoffwechsel
hilft.
ParaCrawl v7.1
High
testosterone
levels
will
promote
a
stronger
metabolic
rate.
Hohe
Testosteronspiegel
fördern
eine
stärkere
metabolische
Rate.
ParaCrawl v7.1
Speed
up
your
metabolic
rate
will
burn
much
more
calories.
Beschleunigen
Sie
Ihre
metabolische
Rate
wird
sicherlich
viel
mehr
Kalorien
schmelzen.
ParaCrawl v7.1
Phen375
has
actually
been
designed
to
aid
suppress
hunger
and
increase
metabolic
rate.
Phen375
wurde
zu
bezwingen
Verlangen
zu
helfen
entworfen
und
Stoffwechsel
fördern.
ParaCrawl v7.1
This
is
probably
due
to
low
metabolic
rate
because
of
low
muscle
mass.
Dies
ist
wahrscheinlich
auf
einen
niedrigen
Stoffwechsel
aufgrund
eines
niedrigen
fettfreien
Körpermasse.
ParaCrawl v7.1
When
your
body
is
working
correctly,
your
metabolic
rate
remains
high.
Wenn
Ihr
Körper
richtig
funktioniert,
bleibt
Ihre
Rate
des
Metabolismus
hoch.
ParaCrawl v7.1