Translation of "Metacresol" in German

Actraphane contains metacresol, which may cause allergic reactions.
Actraphane enthält Metacresol, das allergische Reaktionen verursachen kann.
EMEA v3
Mixtard contains metacresol, which may cause allergic reactions.
Mixtard enthält Metacresol, das allergische Reaktionen verursachen kann.
EMEA v3
Preotact contains metacresol, which may cause allergic reactions.
Preotact enthält Metakresol, das allergische Reaktionen auslösen kann.
EMEA v3
This medicine contains metacresol which may cause allergic reactions.
Dieses Arzneimittel enthält Metacresol, das allergische Reaktionen auslösen kann.
ELRC_2682 v1
The solvent contains metacresol and water for injections.
Das Lösungsmittel beinhaltet Metakresol und Wasser für Injektionszwecke.
EMEA v3
This medicinal product contains metacresol, which may cause allergic reactions.
Das Arzneimittel enthält Metacresol, das allergische Reaktionen hervorrufen kann.
EMEA v3
Insulatard contains metacresol, which may cause allergic reactions.
Insulatard enthält Metacresol, das allergische Reaktionen verursachen kann.
EMEA v3
The solution for injection contains 3.3 mg/ml metacresol (as preservative).
Die Injektionslösung enthält 3,3 mg/ml Metacresol als Konservierungsstoff.
EMEA v3
Excipients This medicinal product contains metacresol, which may cause allergic reactions.
Sonstige Bestandteile Dieses Arzneimittel enthält Metacresol, das allergische Reaktionen hervorrufen kann.
ELRC_2682 v1
Apidra contains metacresol, which may cause allergic reactions.
Apidra enthält Metacresol, das allergische Reaktionen hervorrufen kann.
ELRC_2682 v1
Actrapid contains metacresol, which may cause allergic reactions.
Actrapid enthält Metacresol, das allergische Reaktionen verursachen kann.
EMEA v3
Levemir contains metacresol, which may cause allergic reactions.
Levemir enthält Metacresol, das allergische Reaktionen verursachen kann.
EMEA v3
Protaphane contains metacresol, which may cause allergic reactions.
Protaphane enthält Metacresol, das allergische Reaktionen verursachen kann.
EMEA v3
Velosulin contains metacresol, which may cause allergic reactions.
Velosulin enthält Metacresol, das allergische Reaktionen verursachen kann.
TildeMODEL v2018
The accompanying solvent of Valtropin contains metacresol.
Das mit Valtropin gelieferte Lösungsmittel enthält Metacresol.
TildeMODEL v2018
Each dose contains 540 micrograms of metacresol.
Jede Dosis enthält 540 Mikrogramm Metacresol.
TildeMODEL v2018
The other ingredients are metacresol, glycerol, trometamol, zinc oxide and water for injection.
Die sonstigen Bestandteile sind Metacresol, Glycerol, Trometamol, Zinkoxid und Wasser für Injektionszwecke.
TildeMODEL v2018
Metacresol may cause allergic reactions.
Metacresol kann allergische Reaktionen hervorrufen.
TildeMODEL v2018
Relative viscosity is determined by dissolving 1 g of PETP with heating in 100 g of metacresol.
Sie wird ermittelt, indem 1 g PETP durch Erhitzen in 100 g Metakresol aufgelöst wird.
EuroPat v2
Glacial acetic acid, sodium acetate (anhydrous), mannitol, metacresol 3.0 mg/ ml (preservative), water for injections.
Eisessig, wasserfreies Natriumacetat, Mannitol, m-Cresol 3,0 mg/ml (Konservierungsstoff), Wasser für Injektionszwecke.
EMEA v3
The other ingredients are: carmellose sodium (E466), sodium chloride, sodium acetate, glacial acetic acid (E260), methyl parahydroxybenzoate (methylparaben) (E218), propyl parahydroxybenzoate (propylparaben) (E216), metacresol, lysine hydrochloride and water for injections.
Die sonstigen Bestandteile sind: Carmellose-Natrium (E466), Natriumchlorid, Natriumacetat, Essigsäure 99 % (E260), Methyl-(4-hydroxybenzoat) (Methylparaben) (E218), Propyl-(4hydroxybenzoat) (Propylparaben) (E216), m-Cresol, Lysinhydrochlorid, Wasser für Injektionszwecke.
ELRC_2682 v1
Contains carmellose sodium (E466), sodium chloride, sodium acetate, glacial acetic acid (E260), methyl parahydroxybenzoate (methylparaben) (E218), propyl parahydroxybenzoate (propylparaben) (E216), metacresol, lysine hydrochloride and water for injections.
Enthält Carmellose-Natrium (E466), Natriumchlorid, Natriumacetat, Essigsäure 99% (E260), Methyl(4-hydroxybenzoat) (Methylparaben) (E218), Propyl-(4-hydroxybenzoat) (Propylparaben) (E216), m-Cresol, Lysinhydrochlorid, Wasser für Injektionszwecke.
ELRC_2682 v1