Translation of "Metal finishing" in German
Manual
and
machine
techniques
of
metal
finishing
are
taught
through
working
examples.
Manuelle
und
maschinelle
Techniken
der
Metallverarbeitung
werden
an
praktischen
Beispielen
vermittelt.
ParaCrawl v7.1
Metal
finishing
–
we
anodize,
blacken,
chrome
and
galvanise.
Metallveredelung
–
Wir
eloxieren,
brünieren,
verchromen
und
verzinken.
ParaCrawl v7.1
Provides
coating
solutions
for
metal
and
plastics
finishing.
Bietet
Beschichtungslösungen
für
Metall-
und
Kunststoffverarbeitung.
ParaCrawl v7.1
A
full
service
metal
finishing
shop
specializing
in
aluminum
bars
and
panels.
Ein
Full-Service
Metallveredelung
Geschäft,
spezialisiert
auf
Aluminium-Bars
und
Panels.
ParaCrawl v7.1
Distributes
equipment,
parts,
and
supplies
for
cleaning,
surface
preparation,
and
metal
finishing.
Vertreibt
Geräte,
Teile
und
Zubehör
für
die
Reinigung,
Oberflächenvorbereitung
und
Metallverarbeitung.
ParaCrawl v7.1
Metal
working,
metal
finishing
and
mechanical
engineering
have
a
long
tradition
in
Ostwuerttemberg.
Metallbearbeitung,
Metallverarbeitung
und
Maschinenbau
haben
in
Ostwürttemberg
eine
lange
Tradition.
ParaCrawl v7.1
This
process
is
used
for
metal
and
plastic
finishing.
Das
Verfahren
wird
sowohl
für
die
Metall-
als
auch
für
die
Kunststoffveredlung
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
Offers
metal
finishing
services
in
production
cadmium,
nickel,
copper
nickel,
and
chrome.
Metallveredelung
bietet
Dienstleistungen
in
der
Produktion
Kadmium,
Nickel,
Kupfer-Nickel
und
Chrom.
ParaCrawl v7.1
Among
them:
sealants,
metal
finishing,
personal
care,
nutrition,
industrial
catalysis
and
electronic
materials.
Dazu
gehören
die
Bereiche
Dichtstoffe,
Metallveredelung,
Körperpflege,
Nahrungsergänzung,
Industriekatalysatoren
und
elektronische
Materialien.
ParaCrawl v7.1
Our
services
include
enlargement,
rubber
molds,
casting,
metal
finishing,
fabrication
and
patina.
Unser
Service
beinhaltet
Vergrößerungen,
Gummiformen,
das
Gießen,
die
Fabrikation,
Metallbearbeitung
und
Patinierung.
ParaCrawl v7.1
A
stress-working
is
advantageously
reduced
to
a
minimum
because
with
arrangements
of
sabot
bodies
being
made
entirely
out
of
metal
the
finishing
working
of
the
surfaces,
the
formation
of
grooves
for
a
corresponding
guide
band,
and
the
presegmenting,
when
joining
by
means
of
synthetic
material,
is
carried
out
by
introduction
into
the
dove-tailed
grooves
of
such
synthetic
material
for
improving
the
joining
between
the
metal
and
the
synthetic
material
and
the
presegmenting
of
the
assembly.
Eine
spanende
Bearbeitung
läßt
sich
vorteilhafterweise
auf
ein
Mindestmaß
beschränken:
bei
Anordnungen
mit
einem
Treibkäfigkörper
in
Ganzmetallausführung
auf
das
Fertigbearbeiten
der
Umfangsfläche,
das
Einbringen
der
Nuten
für
ein
jeweiliges
Führungsband
und
das
Vorsegmentieren,
beim
Verbund
mit
Kunststoff
auf
das
Einbringen
von
Schwalbenschwanznuten
zur
besseren
Verbindung
zwischen
Metall
und
Kunststoff
und
das
Vorsegmentieren.
EuroPat v2