Translation of "Metal goods" in German
A
company
with
many
years
of
experience
in
manufacturing
metal
goods.
Wir
sind
ein
Unternehmen
mit
mehrjähriger
Tradition
in
der
Produktion
der
Metallwaren.
ParaCrawl v7.1
Erich
Rössler
was
founded
in
1955
as
a
trading
company
for
metal
goods
and
tools.
Erich
Rössler
wurde
im
Jahr
1955
als
Handelsunternehmen
für
Metallwaren
und
Werkzeuge
gegründet.
CCAligned v1
We
are
a
family
company,
engaged
in
the
production
of
metal
goods.
Wir
sind
ein
Familienbetrieb,
der
sich
mit
der
Herstellung
von
Metallwaren
beschäftigt.
CCAligned v1
Automatic
inspection
systems
from
Octum
–
robust
and
reliable
detection
and
inspection
of
metal
goods!
Automatische
Inspektionssysteme
von
Octum
–
Erkennen
und
Prüfen
robust
und
sicher
Metallwaren!
ParaCrawl v7.1
In
return
they
received
guns,
blankets,
and
metal
goods
from
the
Europeans.
Als
Gegenleistung
erhielten
sie
Waffen,
Decken
und
Metallwaren.
ParaCrawl v7.1
The
constant
evolution
of
materials,
design
and
manufacturing
techniques
present
multiple
challenges
for
manufacturers
of
metal
goods.
Die
laufende
Weiterentwicklung
von
Materialien,
Design-
und
Produktionstechniken
stellen
Hersteller
von
Metallwaren
vor
mehrere
Herausforderungen.
ParaCrawl v7.1
In
Nuremberg,
Cracow
and
Vienna
predominantly
metal
goods
were
bought
and
spices
and
tropical
fruits
were
sold.
In
Nürnberg,
Krakau,
und
Wien
wurden
überwiegend
Metallwaren
gekauft
und
Gewürze
und
Südfrüchte
verkauft.
ParaCrawl v7.1
I
would
ask
the
President
to
alert
the
European
Commission
to
this
problem,
and
to
suggest
that
it
should
come
up
with
solutions
that
would
protect
the
EU
market
from
being
swamped
by
imported
metal
goods
from
China.
Many
thanks.
Ich
möchte
den
Herrn
Präsidenten
bitten,
die
Europäische
Kommission
auf
dieses
Problem
aufmerksam
zu
machen
und
sie
um
Lösungen
zu
bitten,
durch
die
der
europäische
Markt
vor
der
Überschwemmung
mit
aus
China
eingeführten
Metallwaren
geschützt
wird.
Europarl v8
Goods
that
came
from
the
south
(spices,
fruit,
incense,
wine)
had
to
be
deposited
in
Mittenwald
for
a
fee
while
goods
coming
from
the
north
(copper,
brass,
cloth,
jewellery,
metal
goods)
had
likewise
to
be
stored
in
Partenkirchen
for
a
fee.
Was
aus
dem
Süden
kam
(Gewürze,
Früchte,
Weihrauch,
Wein),
musste
in
Mittenwald,
was
aus
dem
Norden
kam
(Kupfer,
Messing,
Tuche,
Schmuck,
Metallwaren)
in
Partenkirchen
gegen
Bezahlung
niedergelegt
werden.
Wikipedia v1.0
In
this
period
Her?t
became
an
important
center
for
the
production
of
metal
goods,
especially
in
bronze,
often
decorated
with
elaborate
inlays
in
precious
metals.
In
dieser
Zeit
war
Herat
ein
wichtiges
Zentrum
der
Herstellung
von
Metallwaren,
besonders
Bronze,
die
oft
mit
kunstvollen
Einlegearbeiten
aus
wertvollen
Metallen
verziert
wurden.
Wikipedia v1.0