Translation of "Metalworking machinery" in German

Metalex is an international trade fair for machine tools and metalworking machinery.
Metalex ist eine internationale Messe für Werkzeug- und Metallbearbeitungsmaschinen.
ParaCrawl v7.1

Need to help with sourcing suppliers for Metalworking Products and Machinery?
Brauchen Sie Hilfe auf der Suche nach einem Anbieter von Metallbearbeitung Produkte und Maschinen zu helfen?
CCAligned v1

We buy and sell high-quality nearly-new used metalworking machinery, both locally and worldwide.
Wir kaufen und verkaufen regional und weltweit gute, junge Gebrauchtmaschinen für die zerspanende Metallbearbeitung.
ParaCrawl v7.1

Although three sectors have shown a fall in the level of intra-EU trade since 1999 (i.e. office machines and automatic data processing, metalworking machinery and photographic apparatus), much of this can probably be attributed to the onset of the economic and financial crisis in 2008, but also to other dynamics linked, for example, to the emergence of smartphones and tablets.
Obwohl der Intra-EU-Handel seit 1999 in drei Branchen rückläufig ist (nämlich Büromaschinen und automatischen Datenverarbeitung, Metallbearbeitungsmaschinen sowie fotografische Geräte), ist dies wohl größtenteils auf den Ausbruch der Wirtschafts- und Finanzkrise im Jahr 2008 zurückzuführen, aber auch auf andere dynamische Faktoren, beispielsweise im Zusammenhang mit dem Aufkommen von Smartphones und Tablets.
TildeMODEL v2018

The share of Japanese products was between 20% and 26% of im ports of photographic equipment and supplies and optical goods (SITC 88), rubber manufactures (SITC 62), metalworking machinery (SITC 73), general industrial machinery and equipment (SITC 74) and telecommunications and sound recording equipment (SITC 76).
Bei den Ein fuhren von fotografischen und optischen Geräten und Zubehören (SITC 88), Kautschukwaren (SITC 62), Metallbearbeitungsmaschinen (SITC 73), Maschinen, Apparaten und Geräten für verschiedene Zwecke (SITC 74) und Geräten für Nachrichtentechnik und Tonaufnahmegeräten (SITC 76) lag der Anteil der japanischen Produkte zwischen 20% und 26%.
EUbookshop v2

Documents Map The Felss Group produces both metalworking machinery and components for various industries such as the automotive industry under the brand name Felss Shortcut Technologies.
Über die Felss-GruppeDie Felss-Gruppe produziert unter dem Markennamen Felss Shortcut Technologies für diverse Branchen wie zum Beispiel die Automobilindustrie sowohl Maschinen zur Metallbearbeitung als auch Komponenten.
ParaCrawl v7.1

For the precision machining of openings and surfaces in the prescribed dimensional tolerances at IMC Slovakia, s.r.o. there is metalworking machinery available for:
Zur Bearbeitung von genauen Öffnungen und Flächen in vorgeschriebenen Abmessungstoleranzen stehen in IMC Slovakia, s.r.o Metallbearbeitungsmaschinen für folgende Tätigkeiten zu Verfügung:
ParaCrawl v7.1

The company also manufactures other types of machine tools for companies, metalworking machines and machinery for other applications, including drawing .
Das Unternehmen fertigt auch andere Arten von Werkzeugmaschinen für Unternehmen, Metallbearbeitungsmaschinen und Maschinen für andere Anwendungen, einschließlich Zeichnung .
ParaCrawl v7.1

From this past and many years of experience and industry specific competence GPC has developed structures which it has taken into this millennium and since 2002 GPC concentrates on its core business namely – trading with used metalworking machinery.
Aus dieser Vorgeschichte, aus den gesammelten Erfahrungen, aus der Kompetenz, hat die GPC Strukturen entwickelt, die man mit ins Jahr 2000 genommen hat und seit 2002 konzentriert sich die GPC wieder auf das Kerngeschäft – Handel mit gebrauchten Metallbearbeitungsmaschinen.
ParaCrawl v7.1

OKUMA has been involved in the production of metalworking machinery for almost 120 years, however, the company's first European outpost in Germany only arrived in 1978.
Zwar ist OKUMA nunmehr seit fast 120 Jahren in der Produktion von Metall verarbeitenden Maschinen tätig. In Deutschland wurde das Unternehmen aber erst im Jahr 1978 aktiv.
ParaCrawl v7.1