Translation of "Metamorphism" in German
Since
deposition
the
group
as
a
whole
has
been
subject
to
low
grade
metamorphism.
Die
Gruppe
als
Ganzes
war
einer
geringfügigen
Metamorphose
unterworfen.
WikiMatrix v1
Marble
is
a
limestone
rock
with
a
crystalline
structure
formed
by
metamorphism.
Marmor
ist
ein
Kalkstein
mit
einer
kristallinen
Struktur,
die
durch
Metamorphose
gebildet.
CCAligned v1
To
prevent
fading
and
metamorphism
of
indoor
items.
Um
Fading
und
Metamorphose
von
Indoor-Gegenständen
zu
verhindern.
ParaCrawl v7.1
Water
that
is
driven
out
of
rocks
by
the
process
of
metamorphism.
Wasser,
das
durch
Metamorphose
aus
dem
Gestein
entweicht.
ParaCrawl v7.1
Many
komatiites
are
highly
altered
and
serpentinized
or
carbonated
from
metamorphism
and
metasomatism.
Komatiite
sind
im
Normalfall
stark
verändert
und
durch
Metamorphose
und
Metasomatose
serpentinisiert
oder
carbonatisiert.
WikiMatrix v1
Progressive
metamorphism
with
the
formation
of
almandine
rich
garnet
and
andalusite
is
due
to
the
Ciclo
Famatiniano.
Dem
Ciclo
Famatiniano
ist
eine
prograde
Metamorphose
mit
der
Bildung
von
Alm-betontem
Granat
und
Andalusit
zuzuordnen.
ParaCrawl v7.1
Simpson
and
Wintsch
(1989)
explain
the
asymmetric
distribution
of
myrmekite
by
a
preferential
proceeding
of
the
K-feldspar
breakdown
reaction
at
sites
of
high
differential
stress
(stress-concentration
sites)
during
retrograde
metamorphism.
Simpson
und
Wintsch
(1989)
erklären
diese
asymmetrische
Anordnung
von
Myrmekit
mit
einer
Auflösungsreaktion
des
Alkalifeldspates,
welche
während
der
retrograden
Metamorphose
vorzugsweise
an
Stellen
mit
hoher
Differentialspannung
erfolgt.
Wikipedia v1.0
These
sediments
are
non-metamorphic
or
only
weakly
metamorphosed,
whereas
the
sediments
below
the
unconformity
fully
experienced
the
Variscan
metamorphism.
Diese
Sedimente
sind
nicht
oder
nur
schwach
metamorph,
wohingegen
die
darunter
liegenden
Folgen
vollständig
die
variszische
Metamorphose
registrierten.
Wikipedia v1.0
Any
chemical,
physical,
or
biological
process
that
affects
a
sedimentary
earth
material
after
initial
deposition,
and
during
or
after
lithification,
exclusive
of
weathering
and
metamorphism.
Jeder
chemische,
physikalische
oder
biologische
Prozess,
der
sedimentäres
Lockermaterial
(EarthMaterial)
nach
seiner
ursprünglichen
Ablagerung
sowie
während
oder
nach
seiner
Gesteinsbildung
beeinflusst,
ausgenommen
Verwitterung
und
Metamorphose.
DGT v2019
For
example
in
the
basement
of
the
Canigou
massif
and
in
the
basement
uplift
of
the
Agly,
the
remnants
of
a
Precambrian
basement
were
discovered
(recognised
by
radiometric
dating
on
granitoids
and
by
certain
structures
of
tectonic
origin),
which
were
later
incorporated
into
the
Variscan
orogen
by
tectonic
movements
and
the
associated
metamorphism.
So
wurden
beispielsweise
im
Massiv
des
Canigou
und
im
Massiv
des
Agly
Überreste
eines
uralten
Grundgebirges
entdeckt
(erkennbar
anhand
von
radiometrischen
Altersdatierungen
an
Granitoiden
und
anderen
tektonischen
Strukturen),
welches
später
durch
Deformationen
und
Metamorphose
in
das
variszische
Orogen
inkorporiert
wurde.
Wikipedia v1.0