Translation of "Metastasized" in German
That
meant
it
was
metastasized
from
somewhere.
Was
bedeutete,
dass
es
sich
um
Metastasen
handelte.
TED2020 v1
By
the
time
they
found
it,
the
tumor
had
metastasized
to
the
liver.
Doch
da
hatte
der
Tumor
bereits
die
Leber
metastasiert.
OpenSubtitles v2018
We
think
it's
metastasized
to
her
spine.
Wir
denken,
dass
sich
an
ihrer
Wirbelsäule
bereits
Metastasen
gebildet
haben.
OpenSubtitles v2018
Skin
cancer
could
have
metastasized
to
the
intestines.
Hautkrebs
könnte
in
den
Darm
metastasiert
haben.
OpenSubtitles v2018
It
metastasized
outward
to
the
spine
and
muscles.
Es
metastasierte
in
die
Wirbelsäule
und
in
die
Muskulatur.
OpenSubtitles v2018
We
were
able
to
operate
on
him
early
enough,
before
it
metastasized.
Wir
konnten
ihn
operieren,
ehe
der
Krebs
Metastasen
gebildet
hatte.
OpenSubtitles v2018
And
if
the
tumor's
metastasized,
there's
nothing
we
can
do.
Und
wenn
der
Tumor
Metastasen
gebildet
hat,
können
wir
nichts
mehr
tun.
OpenSubtitles v2018
It's
metastasized.
Es
haben
sich
schon
Metastasen
gebildet.
OpenSubtitles v2018
Metastasized
tumours
can
generally
only
be
given
palliative
therapy
by
means
of
chemotherapeutic
agents.
Metastasierte
Tumore
können
im
Regelfall
durch
Chemotherapeutika
nur
palliativ
therapiert
werden.
EuroPat v2
Today,
the
therapy
of
metastasized
mammary
carcinoma
is
almost
exclusively
a
palliative
therapy.
Die
Therapie
des
metastasierten
Mammakarzinoms
ist
heute
fast
ausschließlich
palliativ.
EuroPat v2
Metastasized
tumours
can
generally
only
be
treated
palliatively
by
chemotherapeutics.
Metastasierte
Tumore
können
im
Regelfall
durch
Chemotherapeutika
nur
palliativ
therapiert
werden.
EuroPat v2
Systemic
and
Regional
Chemotherapy
for
Advanced
and
Metastasized
Pancreatic
Cancer
[details]
Systemische
und
regionale
Chemotherapie
beim
fortgeschrittenen
und
metastasierten
Pankreaskarzinom
[details]
ParaCrawl v7.1
Metastasized
colorectal
cancer
is
difficult
to
treat.
Eine
Darmkrebserkrankung
mit
Metastasen
ist
schwer
zu
behandeln.
ParaCrawl v7.1