Translation of "Meteorological data" in German
The
instantaneous
incident
solar
energy
and
meteorological
data
supply
the
system
control
with
the
necessary
parameters.
Die
momentane
Sonnenenergieeinstrahlung
sowie
meteorologische
Daten
liefern
die
nötigen
Parameter
zur
Systemsteuerung.
EuroPat v2
It
offers
outstanding
versatility
and
performance
for
your
professional
meteorological
data
acquisition.
Er
bietet
überragende
Vielseitigkeit
und
Leistung
für
Ihre
professionelle
meteorologische
Datenerfassung.
ParaCrawl v7.1
The
SNOWPACK
model
applies
meteorological
input
data
to
describe
the
layering
of
the
snowpack
and
the
snow
microstructure.
Das
Modell
SNOWPACK
beschreibt
die
Schneedeckenschichtung
und
die
Schneemikrostruktur
basierend
auf
meteorologischen
Eingangs-Daten.
ParaCrawl v7.1
Here
you
can
enter
the
central
menu
for
the
selection
of
the
meteorological
data.
Hier
erhalten
Sie
das
zentrale
Menü
für
die
Auswahl
der
Wetterdaten.
ParaCrawl v7.1
There
is
the
possibility
of
the
recording
and
analysis
of
meteorological
data!
Es
besteht
die
Möglichkeit
der
Aufzeichnung
und
Auswertung
von
Wetterdaten!
ParaCrawl v7.1
These
meteorological
data
were
assumed
to
be
representative
of
the
entire
area
under
invstigation.
Diese
meteorologischen
Daten
wurden
als
repräsentativ
für
das
gesamte
Untersuchungsgebiet
angenommen.
ParaCrawl v7.1
When
we
were
20
nautical
miles
from
Churchill,
we
checked
the
meteorological
data
again.
Als
wir
20
NM
vor
Churchill
waren,
prüften
wir
erneut
die
Wetterdaten.
ParaCrawl v7.1
Without
any
outer
transmitter
you
get
the
newest
meteorological
data
via
radio
signal
of
professionals!
Ohne
jeglichen
Aussensender
bekommen
Sie
via
Funksignal
von
Profis
die
neusten
Wetterdaten!
ParaCrawl v7.1
Additionally,
current
meteorological
data
can
also
be
taken
into
account
in
the
calculation.
Zudem
können
auch
aktuelle
meteorologische
Daten
bei
der
Berechnung
Berücksichtigung
finden.
EuroPat v2
The
sensor
assembly
may
also
include
a
sensor
for
ascertaining
meteorological
data.
Schließlich
weist
die
Sensorik
Mittel
zur
Erfassung
meteorologischer
Daten
auf.
EuroPat v2
Our
services
in
the
meteorological
data
field
include:
Unser
Leistungsangebot
im
meteorologische
Daten-Bereich
enthält:
CCAligned v1
Current
meteorological
data
is
available
from
11:00
AM.
Aktuelle
Wetterdaten
sind
erst
ab
11:00
Uhr
verfügbar.
CCAligned v1
Current
meteorological
data
are
available
from
11.00
h.
Aktuelle
Wetterdaten
sind
erst
ab
11:00
Uhr
verfügbar.
CCAligned v1
This
topographic
data
then
needs
to
combine
with
meteorological
and
financial
data.
Anschließend
werden
diese
topographischen
Daten
mit
Wetter-
und
Finanzdaten
verknüpft.
ParaCrawl v7.1
A
universal
software
RAMSES
was
developed
for
prozessing
and
visualisation
of
meteorological
aircraft
data.
Zur
Berechnung
und
Visualisierung
der
meteorologischen
Flugzeugdaten
wurde
eine
universelle
Software
RAMSES
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
Meteorological
data
will
be
displayed
in
new
diagrams.
Wetterdaten
werden
in
neuen
Diagrammen
dargestellt.
ParaCrawl v7.1
We
offer
current
meteorological
data,
predications
and
special
weather
content
to
you
for
on-line
applications.
Wir
bieten
Ihnen
aktuelle
Wetterdaten,
Prognosen
und
Spezialwettercontent
für
onlinebasierende
Anwendungen.
ParaCrawl v7.1
They
record
the
temperature,
wind
speed
and
other
meteorological
data.
Sie
erfassen
Temperatur,
Windgeschwindigkeit
und
sonstige
Wetterdaten.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
integrate
meteorological
data
into
an
application
is
to
say
following:
Um
Wetterdaten
in
eine
Applikation
einzubinden
ist
folgendes
zu
sagen:
ParaCrawl v7.1