Translation of "Meter box" in German
A
serving
bag
is
enough
for
3
running
meter
balcony
box.
Eine
Portionstüte
reicht
für
3
laufende
Meter
Balkonkasten.
CCAligned v1
These
are
bounded
by
a
four-meter-high
and
two-and-a-half-meter-wide
box
built
for
the
series,
in
which
Recuenco
works
up
“9/11”
artistically,
sets
up
Star
Wars
Stormtrooper,
quotes
Edward
Hopper
and
Jan
van
Eyck,
disguises
Maria
as
a
Super
Woman,
and
lets
Donald
Trump
be
danced
around
by
showgirls.
Begrenzt
werden
diese
von
einer
für
die
Serie
gebauten
vier
Meter
hohen
und
zweieinhalb
Meter
breiten
Box,
in
der
Recuenco
»9/11«
künstlerisch
aufarbeitet,
Star-WarsStormtrooper
aufstellt,
Edward
Hopper
und
Jan
van
Eyck
zitiert,
Maria
als
Super
Woman
verkleidet
und
Donald
Trump
von
Showgirls
umtanzen
lässt.
ParaCrawl v7.1
A
suitable
tap
as
a
means
for
measuring
the
voltage
is
the
customary
meter
(metering
device
or
meter
box)
of
the
load
here.
Ein
geeigneter
Abgriff
als
Mittel
zur
Messung
der
Spannung
ist
dabei
der
übliche
Zähler
(Zählergerät
oder
Zählerkasten)
des
Verbrauchers.
EuroPat v2
Whatever
you
are
a
group
or
individual,
we
will
do
our
best
to
provide
you
with
accurate
and
comprehensive
message
about
Water
meter
Box!
Was
auch
immer
Sie
eine
Gruppe
oder
Einzelperson,
werden
wir
unser
Bestes
tun,
um
Ihnen
genaue
und
umfassende
Botschaft
über
Wasserzähler
Box
bieten!
CCAligned v1
Whatever
you
are
a
group
or
individual,
we
will
do
our
best
to
provide
you
with
accurate
and
comprehensive
message
about
SMC
electric
meter
box
mould!
Was
auch
immer
Sie
eine
Gruppe
oder
Einzelperson,
werden
wir
unser
Bestes
tun,
um
Ihnen
genaue
und
umfassende
Botschaft
über
SMC
Stromzähler
Box
Schimmel
bieten!
CCAligned v1
Professionals
on
board
are
pleased
with
the
new
kicker
line
with
four
kickers,
the
obstacles
or
the
six-meter
curved
box.
Profis
am
Board
freuen
sich
über
die
neue
Kicker-Line
mit
insgesamt
vier
Kickern,
über
die
Obstacles
oder
die
sechs
Meter
lange
Curved
Box.
ParaCrawl v7.1
The
Sunny
Backup
system,
available
since
August,
forms
an
independent
product
solution
when
combined
with
the
Meter
Box
for
Sunny
Backup,
which
increases
the
self-consumption
rate
by
automatically
storing
excess
solar
energy
for
later
use.
Es
ist
seit
August
erhältlich
und
bildet
in
Kombination
mit
der
Meter
Box
für
Sunny
Backup
eine
eigenständige
Produktlösung
zur
Erhöhung
der
Eigenverbrauchsquote,
indem
es
überschüssigen
Solarstrom
automatisch
für
einen
späteren
Verbrauch
speichert.
ParaCrawl v7.1
We
developed
these
tamper
proof
meter
boxes
on
our
own.
Wir
entwickelten
diese
manipulationssicheren
Meterkästen
selbstständig.
ParaCrawl v7.1
In
combination
with
our
WALC
and
WAR65
washing
systems,
the
level
of
the
metering
box
is
automatically
supervised
and
controlled.
In
Kombination
mit
unserer
Waschanlage
WAR65
wird
der
Füllstand
des
Dosierkastens
automatisch
überwacht
und
gesteuert.
ParaCrawl v7.1
Shutter
design:
taking
into
account
the
need
for
heat
dissipation,
both
sides
of
the
metering
box
with
shutter.
Shutter-Design:
Berücksichtigt
die
Notwendigkeit
der
Wärmeabfuhr,
beide
Seiten
des
Dosierkastens
mit
Shutter.
ParaCrawl v7.1
In
combination
with
our
WAR65
washing
system,
the
level
of
the
metering
box
is
automatically
supervised
and
controlled.
In
Kombination
mit
unserer
Waschanlage
WAR65
wird
der
Füllstand
des
Dosierkastens
automatisch
überwacht
und
gesteuert.
ParaCrawl v7.1
There
was
a
simple
solution
to
this
problem
–
tamper
proof
meter
boxes,
but
the
scale
of
implementation
demanded
a
unique
approach.
Es
gab
eine
einfache
Lösung
zu
diesem
Problem
-
manipulationssichere
Meterkästen,
aber
die
Skala
der
Erfüllung
forderten
eine
einzigartige
Annäherung.
ParaCrawl v7.1