Translation of "Method variance" in German

Eurostat, with the substantial methodological support of the Net-SILC2 network of experts, has chosen to apply a "linearization" approach coupled with the “ultimate cluster” method for variance estimation.
Mit weitreichender methodischer Unterstützung durch das Expertennetzwerk Net-SILC2 hat Eurostat sich für eine Linearisierung in Verbindung mit der Methode des „letzten Clusters“ zur Varianzschätzung entschieden.
TildeMODEL v2018

According to known mathematical approximation methods, for example using the maximum likelihood approximation algorithm disclosed by DE 40 31 668 A1 or the minimum variance method, the time of flight can subsequently be determined.
Nach bekannten mathematischen Schätzverfahren, beispielsweise unter Anwendung des aus der DE 40 31 668 A1 bekannten Maximum-Likelihood-Schätzalgorithmus oder der Methode der minimalen Varianz, kann nachfolgend die Laufzeit bestimmt werden.
EuroPat v2

At least one embodiment of the inventive method uses artificial variance to modify the resource consumption of at least one of the modules specifically, in particular to increase it.
Das erfindungsgemäße Verfahren verwendet künstliche Varianz, um den Ressourcenverbrauch, d.h. die Laufzeit, zumindest eines der Module gezielt zu verändern, insbesondere zu vergrößern.
EuroPat v2

In a next inventive analysis step, the so-called “complex total least squares fit” method 350, a variance of the difference of the different spectra which have been sized for light having different wavelengths may be determined, via a statistical analysis in the frequency range, and be output at the output 355 as a measure of reliability.
In einem nächsten erfindungsgemäßen Analyseschritt, dem sog. "Complex Total Least Squares Fit"-Verfahren 350 kann nun über eine statistische Analyse im Frequenzbereich eine Varianz der Differenz der unterschiedlichen Spektren, die für Licht unterschiedlicher Wellenlängen bemessen wurden, bestimmt werden und als Zuverlässigkeitsmaß am Ausgang 355 ausgegeben werden.
EuroPat v2

One of the findings is that there is no single method that can be presented as being the best method of estimating variance.
Als Ergebnis wird unter anderem festgehalten, dass es keine einzelne Methode gibt, die die beste Methode zur Varianzschätzung darstellt.
ParaCrawl v7.1

Multivariate techniques can be divided into structure probing methods such as variance analysis or structure equation models and structure identifying methods such as neuronal nets, factor analysis and principal component analysis.
Multivariate Techniken lassen sich in Strukturprüfende Verfahren, wie Varianzanalyse oder Strukturgleichungsmodelle, und Struktur-entdeckende Verfahren, wie neuronale Netze, Faktorenanalyse und Hauptkomponentenanalyse gliedern.
EuroPat v2