Translation of "Methodical approach" in German
GOPP
is
also
a
methodical
systems
approach
for
managing
large
projects.
Nicht
zuletzt
ist
GOPP
auch
ein
methodischer
Systemansatz
für
die
Durchführung
von
Großvorhaben.
EUbookshop v2
The
politician
is
a
more
cautious
leader
with
a
methodical,
team-based
approach.
Der
Politiker
ist
eine
eher
vorsichtige
Führungskraft
mit
einem
methodischen,
teamorientierten
Ansatz.
ParaCrawl v7.1
What
is
asked
for
today
is
a
new,
methodical
approach
to
enhance
IT
stability.
Gefragt
ist
ein
neuer
methodischer
Ansatz
zur
Verbesserung
der
IT-Stabilität.
ParaCrawl v7.1
Continuous
improvement
is
not
something
we
leave
to
chance
–
instead
we
take
a
methodical
approach.
Kontinuierliche
Verbesserung
überlassen
wir
nicht
dem
Zufall,
sondern
gehen
sie
methodisch
an.
ParaCrawl v7.1
Ensure
the
success
of
your
project
with
our
methodical
and
practical
approach.
Sichern
Sie
Ihren
Projekterfolg
mit
unserer
methodischen
und
praxisorientierten
Vorgehensweise.
CCAligned v1
2.
Online
instruction
requires
a
methodical
approach
that
differs
from
traditional
instruction.
Der
Online-Unterricht
erfordert
ein
methodisches
Vorgehen,
welches
sich
vom
traditionellen
Unterricht
unterscheidet.
CCAligned v1
A
more
useful
methodical
approach
for
this
integration
is
ecological-economic
modeling.
Ein
nützlicher
methodischer
Ansatz
für
diese
Integration
ist
die
ökologisch-ökonomische
Modellierung.
ParaCrawl v7.1
We
take
a
stringent
and
methodical
approach
when
looking
for
the
right
employees.
Bei
der
Suche
nach
den
richtigen
Mitarbeitern
gehen
wir
stringent
und
methodisch
vor.
ParaCrawl v7.1
The
fundamental
methodical
approach
entails
a
combination
of
mathematical
analysis
and
numerics.
Der
grundlegende
methodische
Ansatz
besteht
in
der
Verflechtung
von
mathematischer
Analysis
und
Numerik.
ParaCrawl v7.1
The
task
is
to
develop
a
methodical
approach
for
a
stepwise
introduction.
Die
Aufgabe
besteht
darin,
ein
methodisches
Vorgehen
zur
schrittweisen
Einführung
zu
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
The
underlying
methodical
approach
exists
in
the
interdependence
of
mathematical
analysis
and
numerics.
Der
grundlegende
methodische
Ansatz
besteht
in
der
Verflechtung
von
mathematischer
Analysis
und
Numerik.
ParaCrawl v7.1
There
are
approximately
1250
homeopathic
remedies
to
choose
from,
why
a
methodical
approach
is
important.
Es
gibt
ungefähr
1250
homöopathische
Heilmittel
zu
wählen
aus,
warum
eine
methodische
Ansatz
ist
wichtig.
ParaCrawl v7.1
Practicing
and
learning
reflexive
verbs
takes
time,
patience,
and
a
methodical
approach.
Das
Üben
und
Lernen
reflexiver
Verben
braucht
Zeit,
Geduld
und
einen
methodischen
Ansatz.
ParaCrawl v7.1
We
have
a
methodical
approach
to
pricing
and
update
our
prices
every
two
weeks.
Wir
haben
einen
Methodischen
Ansatz
zur
Preisgestaltung
und
aktualisieren
unsere
Preise
alle
zwei
Wochen..
CCAligned v1
To
this
end,
a
reliable
and
methodical
approach
is
necessary
as
well
as
appropriate
exercises.
Hierzu
bedarf
es
einer
bewährten
und
methodisch
durchdachten
Vorgehensweise
und
der
dafür
geeigneten
Übungen.
ParaCrawl v7.1
Another
important
methodical
approach
was
the
cooperation
with
schools.
Ein
wichtiger
methodischer
Ansatz
war
auch
die
Kooperation
mit
Schulen,
die
Rückmeldungen
zu
Testmodulen
gaben.
ParaCrawl v7.1
At
the
present
state
of
technological
development,
simplicity
is
a
basic
prerequisite
for
that
and,
therefore,
chosen
as
the
pursued
methodical
approach.
Beim
derzeitigen
Stand
der
Technik
ist
Einfachheit
dafür
eine
Grundvoraussetzung
und
deshalb
der
verfolgte
methodische
Ansatz.
ParaCrawl v7.1