Translation of "Methodology used" in German
We
also
wanted
this
assessment
to
extend
to
include
the
methodology
used.
Wir
möchten,
dass
dabei
auch
die
eingesetzte
Methodologie
bewertet
wird.
Europarl v8
Consult
with
the
testing
laboratory
regarding
the
methodology
used.
Bitte
halten
Sie
Rücksprache
mit
dem
Prüflabor
über
die
verwendete
Methodik.
ELRC_2682 v1
In
addition,
there
were
concerns
over
the
methodology
used
to
analyse
these
in
vitro
results.
Darüber
hinaus
bestanden
Bedenken
hinsichtlich
der
verwendeten
Methodik
zur
Analyse
dieser
In-vitro-Ergebnisse.
ELRC_2682 v1
The
CHMP
also
discussed
the
objections
raised
regarding
the
statistical
methodology
used
for
the
in
vitro
comparison.
Der
CHMP
diskutierte
die
erhobenen
Einwände
bezüglich
der
beim
In-vitro-Vergleich
angewandten
statistischen
Methodologie.
ELRC_2682 v1
For
this
purpose
the
methodology
used
was
judged
to
be
sufficient
by
the
CHMP.
In
diesem
Sinne
wurde
die
angewandte
Methodik
vom
CHMP
als
ausreichend
anerkannt.
ELRC_2682 v1
General
explanations
of
the
methodology
used
are
given
in
the
Technical
Annex
(Annex
I).
Allgemeine
Erläuterungen
zur
Methodik
sind
im
technischen
Anhang
(Anhang
I)
enthalten.
TildeMODEL v2018