Translation of "Methods of communication" in German
Business
organisations
have
got
smaller,
methods
of
communication
have
changed.
Die
Betriebsstrukturen
sind
kleiner
geworden,
die
Kommunikationsmechanismen
sind
anders.
Europarl v8
However,
the
Commission
is
currently
examining
the
new
possibilities
introduced
by
methods
of
electronic
communication.
Die
Kommissionsdienststellen
prüfen
derzeit
die
Möglichkeiten,
die
die
neuen
elektronischen
Kommunikationsmittel
eröffnen.
TildeMODEL v2018
Although
we
know
your
language,
our
own
methods
of
communication
are
mental
rather
than
verbal.
Obwohl
wir
Ihre
Sprache
kennen,
sind
unsere
Kommunikationsmethoden
eher
mental
als
verbal.
OpenSubtitles v2018
The
formalised
written
report
is
one
of
the
commonest
methods
of
communication
between
school
and
home.
Die
schriftlichen
Zeugnisse
sind
eines
der
wichtigsten
Kommunikationsmittel
zwischen
Schule
und
Elternhaus.
EUbookshop v2
Printed
brochures
and
letters
are
established,
traditional
methods
of
communication.
Druckmaterial
und
Briefe
werden
als
herkömmliche
Kommunikationsmittel
benutzt.
EUbookshop v2
This
process
of
dissemination
of
new
ideas
was
increased
by
new
methods
of
communication.
Die
Definition
wurde
mit
der
Einführung
neuer
Kommunikationsmethoden
auf
diese
ausgedehnt.
WikiMatrix v1
There's
too
many
potential
methods
of
communication.
Es
gibt
zu
viele
mögliche
Kommunikationswege.
OpenSubtitles v2018
The
explained
methods
and
applications
of
communication
forms
are
content
of
this
lecture.
Die
Methoden
und
Anwendungen
dieser
Kommunikationsformen
sind
Inhalt
dieser
Vorlesung.
ParaCrawl v7.1
For
the
realization
we
use
modern
methods
of
office
communication.
Bei
der
Realisierung
nutzen
wir
modernste
Methoden
der
Bürokommunikation.
ParaCrawl v7.1
New
methods
of
communication
with
the
help
of
computer
programs
and
mobile
devices
change
the
health
care
system.
Neue
Kommunikationsmethoden
mithilfe
von
Computerprogrammen
und
Mobilgeräten
verändern
das
Gesundheitswesen.
CCAligned v1
Choose
one
of
the
alternative
methods
of
communication.
Wählen
Sie
eine
der
alternativen
Methoden
der
Kommunikation.
CCAligned v1
We
will
use
email
and
post
as
methods
of
communication
in
this
respect.
Als
Kommunikationswege
nutzen
wir
dazu
E-Mail
und
Brief-Post.
ParaCrawl v7.1
We
seek
and
promote
methods
of
science
communication.
Wir
suchen
und
fördern
Methoden
der
Wissenschaftskommunikation.
ParaCrawl v7.1
Dana
Csapo
works
with
methods
of
non-violent
communication
and
impact
methods.
Dana
Csapo
arbeitet
mit
Gewaltfreier
Kommunikation
und
Impact
Methoden.
ParaCrawl v7.1
How
can
methods
of
barrier-free
communication
be
standardised
and
high
quality
guaranteed?
Wie
können
Methoden
barrierefreier
Kommunikation
standardisiert
und
eine
hohe
Qualität
gewährleistet
werden?
ParaCrawl v7.1
The
GSM
network
has
made
unprecedented
headway,
due
to
the
early
recognition
of
these
new
methods
of
communication.
Das
GSM-Netz
hat
dank
der
unverzüglichen
Berücksichtigung
dieser
neuen
Kommunikationsmittel
einen
bisher
nie
dagewesenen
Erfolg
verbucht.
Europarl v8
New
methods
of
digital
communication
have
opened
up
a
wide
range
of
possibilities
for
advertising
agencies.
Neue
Methoden
der
digitalen
Kommunikation
haben
den
Werbeagenturen
ein
breites
Spektrum
an
Möglichkeiten
eröffnet.
Europarl v8
This
Conference2
was
devoted
to
three
important
themes,
among
which
was
the
impact
of
modern
methods
of
communication
on
company
law.
Diese
Konferenz2
war
drei
Schwerpunktthemen
gewidmet,
darunter
den
Auswirkungen
der
modernen
Kommunikationsmethoden
auf
das
Gesellschaftsrecht.
TildeMODEL v2018