Translation of "Metrazol" in German
It's
interesting,
to
say
the
least,
that
any
of
these
three
very
different
seizure
producing
agents
-
flurothyl
gas
inhaled
through
a
gas
mask,
Metrazol
injected
with
a
hypodermic
needle,
or
electricity
passed
through
the
head
-
could
be
equally
psychiatrically
"therapeutic".
Es
ist
interessant,
um
es
mal
vorsichtig
auszudrücken,
daß
jedes
dieser
drei
sehr
unterschiedlichen
Verfahren
zur
Auslösung
einer
Gehirnattacke
-
Flurothylgas,
das
durch
eine
Gasmaske
eingeatmet
wird,
Metrazol,
mit
einer
Spritze
injiziert,
oder
Elektrizität,
die
durch
das
Gehirn
geleitet
wird
-
denselben
psychiatrisch
"therapeutischen"
Effekt
haben
könnte.
ParaCrawl v7.1
On
the
same
page
he
said
seizures
induced
by
injecting
a
drug,
pentylenetetrazol
(Metrazol),
into
the
bloodstream
have
therapeutic
effects
equal
to
seizures
induced
with
ECT.
Auf
der
selben
Seite
behauptet
er,
daß
Gehirnattacken,
die
dadurch
ausgelöst
werden,
daß
man
eine
Substanz,
Pentylenetetrazol
(Metrazol)
in
den
Blutkreislauf
injiziert,
einen
therapeutischen
Effekt
hätten,
der
den
durch
EKT
verursachten
Gehirnattacken
gleichkomme.
ParaCrawl v7.1