Translation of "Microbial" in German

Blood collection procedures shall minimise the risk of microbial contamination.
Die Blutgewinnungsverfahren müssen das Risiko einer mikrobiellen Kontamination auf ein Mindestmaß reduzieren.
DGT v2019

Premature infants have real problems with their microbial community.
Frühgeborene haben ein echtes Problem mit ihrer mikrobiellen Gemeinschaft.
TED2020 v1

But how can we tell whether these microbial differences that correlate with disease are cause or effect?
Aber sind die mikrobiellen Unterschiede Ursache oder Konsequenz dieser Krankheiten?
TED2020 v1

In view of the possible risk of microbial contamination, Biograstim syringes are for single use only.
Wegen des möglichen Risikos einer mikrobiellen Kontaminierung sind Biograstim-Spritzen nur zum Einmalgebrauch bestimmt.
EMEA v3

In view of the possible risk of microbial contamination, Ratiograstim syringes are for single use only.
Wegen des möglichen Risikos einer mikrobiellen Kontaminierung sind Ratiograstim-Spritzen nur zum Einmalgebrauch bestimmt.
EMEA v3

In view of the possible risk of microbial contamination, Tevagrastim syringes are for single use only.
Wegen des möglichen Risikos einer mikrobiellen Kontaminierung sind Tevagrastim-Spritzen nur zum Einmalgebrauch bestimmt.
EMEA v3

It is recommended that during dilution the risk of microbial contamination is minimised.
Es wird empfohlen während der Verdünnung das Risiko einer mikrobiellen Kontamination zu minimieren.
EMEA v3

Due to the risk of microbial contamination, this medicine should be used immediately.
Wegen des Risikos einer mikrobiellen Kontamination sollte dieses Arzneimittel sofort verwendet werden.
ELRC_2682 v1