Translation of "Microdata" in German
																						Those
																											microdata
																											shall
																											be
																											based
																											on
																											nationally
																											representative
																											probability
																											samples.
																		
			
				
																						Diese
																											Mikrodaten
																											beruhen
																											auf
																											für
																											die
																											jeweiligen
																											Länder
																											repräsentativen
																											Zufallsstichproben.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						These
																											microdata
																											shall
																											be
																											based
																											on
																											nationally
																											representative
																											probability
																											samples.
																		
			
				
																						Diese
																											Mikrodaten
																											beruhen
																											auf
																											für
																											die
																											jeweiligen
																											Länder
																											repräsentativen
																											Zufallsstichproben.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Microdata
																											and
																											quality-related
																											reference
																											metadata
																											shall
																											be
																											provided
																											using
																											the
																											Single
																											Entry
																											Point
																											services.
																		
			
				
																						Mikrodaten
																											und
																											qualitätsbezogene
																											Referenz-Metadaten
																											werden
																											über
																											das
																											zentrale
																											Dateneingangsportal
																											übermittelt.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Statistics
																											is
																											information
																											on
																											an
																											aggregated
																											form
																											based
																											on
																											individual
																											data
																											(microdata)
																		
			
				
																						Statistiken
																											sind
																											Informationen
																											in
																											aggregierter
																											Form,
																											basierend
																											auf
																											Einzeldaten
																											(Mikrodaten)
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Moreover,
																											an
																											enabling
																											framework
																											for
																											the
																											exchange
																											of
																											microdata
																											should
																											be
																											developed.
																		
			
				
																						Darüber
																											hinaus
																											sollte
																											ein
																											geeigneter
																											Rahmen
																											für
																											den
																											Austausch
																											von
																											Mikrodaten
																											entwickelt
																											werden.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						To
																											access
																											the
																											microdata,
																											an
																											application
																											for
																											access
																											must
																											be
																											filed.
																		
			
				
																						Für
																											den
																											Zugang
																											zu
																											den
																											Mikrodaten
																											muss
																											ein
																											Nutzungsantrag
																											gestellt
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											use
																											of
																											official
																											German
																											microdata
																											is
																											charged.
																		
			
				
																						Die
																											Nutzung
																											der
																											amtlichen
																											Mikrodaten
																											ist
																											entgeltpflichtig.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Research
																											Data
																											Centres
																											provide
																											different
																											possibilities
																											for
																											the
																											access
																											to
																											official
																											microdata.
																		
			
				
																						Die
																											Forschungsdatenzentren
																											bieten
																											unterschiedliche
																											Möglichkeiten
																											für
																											die
																											Nutzung
																											amtlicher
																											Mikrodaten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Both
																											Schema
																											markup
																											and
																											rich
																											snippets
																											are
																											microdata
																											.
																		
			
				
																						Sowohl
																											Schema-Markup
																											als
																											auch
																											Rich-Snippets
																											sind
																											Microdata.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											subsequent
																											processing
																											of
																											the
																											questions
																											is
																											carried
																											out
																											using
																											econometric
																											methods
																											for
																											microdata.
																		
			
				
																						Die
																											darauffolgende
																											Bearbeitung
																											der
																											Fragestellungen
																											geschieht
																											unter
																											Verwendung
																											ökonometrischer
																											Methoden
																											für
																											Mikrodaten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											beginning
																											was
																											embedded
																											with
																											the
																											casting
																											of
																											microdata.
																		
			
				
																						Der
																											Anfang
																											wurde
																											mit
																											dem
																											Casting
																											von
																											Mikrodaten
																											eingebettet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Here
																											you
																											will
																											find
																											comprehensive
																											service
																											to
																											the
																											microdata
																											of
																											official
																											statistics.
																		
			
				
																						Hier
																											finden
																											Sie
																											umfassenden
																											Service
																											zu
																											den
																											Mikrodaten
																											der
																											amtlichen
																											Statistik.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											scientific
																											institutions
																											need
																											to
																											apply
																											for
																											the
																											access
																											to
																											microdata.
																		
			
				
																						Der
																											Zugang
																											zu
																											den
																											Mikrodaten
																											muss
																											beantragt
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											publications,
																											the
																											used
																											official
																											microdata
																											is
																											to
																											be
																											cited
																											as
																											follows:
																		
			
				
																						Bei
																											Publikationen
																											sind
																											die
																											genutzten
																											amtlichen
																											Mikrodaten
																											wie
																											folgt
																											zu
																											zitieren:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											access
																											to
																											official
																											statistics
																											microdata
																											has
																											to
																											be
																											applied
																											for.
																		
			
				
																						Der
																											Zugang
																											zu
																											den
																											Mikrodaten
																											der
																											amtlichen
																											Statistik
																											muss
																											beantragt
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						MediaWiki
																											now
																											supports
																											the
																											semantic
																											web
																											standards
																											of
																											Microdata
																											and
																											RDFa
																											1.0
																											.
																		
			
				
																						Letzte
																											Änderungen
																											MediaWiki
																											unterstützt
																											nun
																											die
																											semantischen
																											Webstandards
																											Microdata
																											und
																											RDFa
																											1.0
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1