Translation of "Micromolar" in German

In cell culture, entecavir selected for an M184I substitution at micromolar concentrations, confirming inhibitory pressure at high entecavir concentrations.
Substitution bei mikromolaren Konzentrationen, dies bestätigt die Hemmung bei hohen EntecavirKonzentrationen.
ELRC_2682 v1
The non-specific binding was determined using mixtures which contained 10 micromolar triprolidine.
Die unspezifische Bindung wurde mit Ansätzen bestimmt, die 10 µM Triprolidin enthielten.
EuroPat v2
In a 10 micromolar solution, for example, the mean free path of a particle is merely 100 nm.
Bei einer z.B. 10 mikromolaren Lösung beträgt die freie Weglänge eines Teilchens nur noch 100 nm.
EuroPat v2
In HIV antiviral assays, entecavir at micromolar concentrations was not antagonistic to the anti-HIV activity in cell culture of these six NRTIs or emtricitabine.
In HIV-antiviralen Assays zeigte sich Entecavir in mikromolaren Konzentrationen als nicht-antagonistisch gegen die anti-HIV-Aktivität in Zellkultur dieser sechs NRTIs oder von Emtricitabin.
EMEA v3
Inhibition of mTOR activity results in a G1 growth delay at nanomolar concentrations and growth arrest at micromolar concentrations in treated tumour cells resulting from selective disruption of translation of cell cycle regulatory proteins, such as D-type cyclins, c-myc, and ornithine decarboxylase.
Die Hemmung der mTOR-Aktivität führt bei nanomolaren Konzentrationen zu einer Wachstumsverzögerung und bei mikromolaren Konzentrationen zu einer Wachstumshemmung in der G1-Phase bei behandelten Tumorzellen, die durch die selektive Unterbrechung der Translation von Proteinen, die den Zellzyklus regulieren, wie Cykline des D-Typs, c-myc, und Ornithin-Decarboxylase, bedingt wird.
ELRC_2682 v1
Amitriptyline inhibited ion channels, which are responsible for cardiac repolarization (hERG channels), in the upper micromolar range of therapeutic plasma concentrations.
Amitriptylin inhibiert in mikromolaren Konzentrationen, die im oberen Bereich therapeutischer Plasmakonzentrationen liegen, Ionenkanäle, die für die Repolarisation im Herzen verantwortlich sind (hERG-Kanäle).
ELRC_2682 v1
The proportion of non-specific binding was defined as the radioactivity which was bound in the presence of 1 micromolar quinuclidinylbenzylate.
Der Anteil der unspezifischen Bindung wurde definiert als jene Radioaktivität, die in Anwesenheit von 1 µ molar Chinuclidinylbenzilat gebunden wurde.
EuroPat v2
The proportion of non-specific binding was defined as the proportion of radioactivity in the presence of 100 micromolar desipramine.
Der Anteil der unspezifischen Bindung wurde als Anteil der Radioaktivität in Anwesenheit von 100 µM Desipramin definiert.
EuroPat v2
In the micromolar range too, the compounds of formula I also exhibit, for example, inhibition of the cell growth of EGF-dependent cell lines, for example the epidermoidal BALB/c mouse keratinocyte cell line (see Weissmann, B. A., and Aaronson, S. A., Cell 32, 599 (1983)) or the A431 cell line, which are recognised as being useful standard sources of EGF-dependent epithelial cells (see Carpenter, G., and Zendegni, J. Anal.
Die Verbindungen der Formel I zeigen ebenfalls im mikromolaren Bereich z.B. auch eine Hemmung des Zellwachstums von EGF-abhängigen Zellinien, etwa der epidermoiden BALB/c-Maus-Keratinocyten-Zellinie (siehe Weissmann, B.A., und Aaronson, S.A., Cell 32, 599 (1983)) oder der A431-Zellinie, die als nützliche Standardquellen von EGF-abhängigen epithelialen Zellen anerkannt sind (siehe Carpenter, G., und Zendegni, J. Anal.
EuroPat v2
The contribution of the non-specific binding was defined as that radioactivity which was bound in the presence of 1 micromolar quinuclidinyl benzylate.
Der Anteil der unspezifischen Bindung wurde definiert als jene Radioaktivität, die in Anwesenheit von l µ molar Chinuclidinylbenzilat gebunden wurde.
EuroPat v2
The amount of non-specific bonding is defined as the radioactivity which was bound in the presence of 1 micromolar quinuclidinyl benzylate.
Der Anteil der unspezifischen Bindung wurde definiert als jene Radioaktivität, die in Anwesenheit von 1 u. molar Chinuclidinylbenzilat gebunden wurde.
EuroPat v2
In assays of this type, the compounds according to the invention preferably exhibit and cause an inhibiting effect, which is usually documented by IC 50 values in a suitable range, preferably in the micromolar range and more preferably in the nanomolar range.
In derartigen Assays zeigen und bewirken die erfindungsgemäßen Verbindungen bevorzugt einen inhibierenden Effekt, der gewöhnlich durch IC 50 -Werte in einem geeigneten Bereich, bevorzugt im mikromolaren Bereich und bevorzugter im nanomolaren Bereich dokumentiert wird.
EuroPat v2
In addition, it also shows that the collection of compounds also contains 11 inhibitors in the low, micromolar range.
Darüber hinaus zeigte sich aber, dass die Verbindungskollektion auch 11 Inhibitoren im niedrigen, mikromolaren Bereich für MptpB enthielt.
ParaCrawl v7.1