Translation of "Microphone" in German
I
will
simply
stop
the
microphone
after
one
minute.
Ich
werde
einfach
das
Mikrofon
nach
einer
Minute
ausschalten.
Europarl v8
Please
do
not
give
the
microphone
to
Mr
Gollnisch.
Bitte
geben
Sie
das
Mikrofon
nicht
an
Herr
Gollnisch
weiter.
Europarl v8
It
is
a
problem
with
the
microphone.
Es
ist
ein
Problem
mit
dem
Mikrophon.
Europarl v8
Then
please
speak
into
the
microphone
and
I
will
answer
you.
Dann
sprechen
Sie
bitte
ins
Mikrofon
und
ich
werde
Ihnen
antworten.
Europarl v8
Mrs
Figueiredo,
I
am
afraid
I
have
cut
off
your
microphone.
Frau
Figueiredo,
ich
fürchte,
ich
habe
Ihr
Mikrofon
ausgeschaltet.
Europarl v8
When
you
speak,
you
do
not
need
a
microphone!
Sie
brauchen
eigentlich
kein
Mikrophon,
wenn
Sie
sprechen!
Europarl v8
I've
moved
the
microphone
20
centimeters.
Ich
habe
das
Mikrofon
20
Zentimeter
bewegt.
TED2013 v1.1
Raise
your
hand,
and
we'll
try
to
get
you
a
microphone.
Heben
Sie
die
Hand
und
wir
versuchen
Ihnen
ein
Mikrofon
zu
geben.
TED2020 v1
The
transformation
of
the
sound
is
performed
by
a
microphone.
Die
Wandlung
des
Schalls
ist
Aufgabe
eines
Mikrofons.
Wikipedia v1.0
Then
an
unbidden
guest
stepped
to
the
microphone.
Da
trat
ein
ungebetener
Gast
ans
Mikrofon.
Tatoeba v2021-03-10
The
probe
is
equipped
with
a
microphone.
Die
Sonde
ist
mit
einem
Mikrophon
ausgestattet.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
put
his
hand
over
the
microphone.
Tom
legte
die
Hand
über
das
Mikrofon.
Tatoeba v2021-03-10
Leaders
from
Adolf
Hitler
to
Winston
Churchill
did
the
same,
with
the
aid
of
the
microphone.
Mit
Hilfe
des
Mikrofons
taten
dies
später
auch
Adolf
Hitler
und
Winston
Churchill.
News-Commentary v14
It
could
also
record
directly
from
sources
or
record
using
a
built
in
microphone.
Auch
Aufnahme
von
anderen
Quellen,
wie
Mikrofon,
ist
möglich.
Wikipedia v1.0
And
this
kind
of
thing
would
have
been
impossible
without
a
microphone.
Und
was
er
da
macht
wäre
ohne
Mikrofon
unmöglich.
TED2013 v1.1
Well,
as
a
reporter,
if
I
hang
a
microphone
on
someone,
that
is
consent.
Wenn
ich
als
Reporterin
jemandem
ein
Mikrofon
hinhalte,
bedeutet
das
Einwilligung.
TED2020 v1