Translation of "Microplastics" in German
With
their
projects,
the
partners
also
want
to
avoid
the
problematic
microplastics.
Mit
ihren
Projekten
wollen
die
Partner
auch
das
problematische
Mikroplastik
vermeiden.
ParaCrawl v7.1
Support
our
fight
against
microplastics
in
water.
Unterstützen
Sie
unseren
Kampf
gegen
Mikroplastik
im
Wasser.
CCAligned v1
The
environmental
tip
of
KORRES
STORE:
Avoid
microplastics
!
Der
Umwelttip
von
KORRES
STORE:
Vermeiden
Sie
Mikroplastik
!
CCAligned v1
We
refrain
from
using
microplastics
and
mineral
oil
containing
ingredients.
Wir
verzichten
auf
Mikroplastik
und
mineralölhaltige
Zusatzstoffe.
CCAligned v1
The
formation
of
harmful
microplastics
is
thereby
avoided.
Die
Bildung
von
schädlichem
Mikroplastik
wird
dadurch
vermieden.
ParaCrawl v7.1
An
agreed
definition
of
microplastics
does
not
exist
yet.
Eine
einheitliche
Definition
für
Mikroplastik
existiert
derzeit
noch
nicht.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
microplastics
have
repeatedly
been
found
in
deep-sea
sediments
in
recent
years.
Außerdem
wurde
in
den
vergangenen
Jahren
mehrfach
Mikroplastik
in
Tiefseesedimenten
gefunden.
ParaCrawl v7.1
The
environmental
problems
caused
by
microplastics
are
currently
the
subject
of
much
discussion.
Die
durch
Mikroplastik
verursachten
Umweltprobleme
werden
gegenwärtig
viel
diskutiert.
ParaCrawl v7.1
Alarming
news
about
the
growing
littering
of
the
seas
and
the
omnipresence
of
microplastics
trigger
the
public
concern.
Nachrichten
von
der
Vermüllung
der
Meere
und
der
Allgegenwärtigkeit
von
Mikroplastik
sind
alarmierend.
ParaCrawl v7.1
Studies
show
that
drinking
water
can
also
contain
microplastics.
Studien
zeigen,
dass
auch
Trinkwasser
Mikroplastik
enthalten
kann.
ParaCrawl v7.1
The
resulting
permeate
is
free
of
germs
and
impurities
such
as
microplastics.
Das
entstehende
Permeat
ist
frei
von
Keimen
und
Störstoffen
wie
Mikroplastik.
ParaCrawl v7.1
Where
does
your
interest
in
water
and
microplastics
come
from?
Woher
kommt
Ihr
Interesse
an
Wasser
und
der
Auseinandersetzung
mit
Mikroplastik?
ParaCrawl v7.1
How
we
work:
Microplastics
and
what
is
meant
by
this
term
Wie
wir
arbeiten:
Mikroplastik
und
was
darunter
verstanden
wird
Kurz
zusammengefasst:
ParaCrawl v7.1
Depending
on
the
size
of
the
pieces,
a
distinction
is
made
between
macroplastics
and
microplastics.
Dabei
unterscheidet
man
je
nach
Größe
der
Teile
in
sogenanntes
Makro-
bzw.
Mikroplastik.
ParaCrawl v7.1
Are
there
pharmaceutical
residues
or
microplastics
in
drinking
water?
Gibt
es
Arzneimittelrückstände
oder
Mikroplastik
im
Trinkwasser?
CCAligned v1
Vehicle
tyre
wear
is
a
source
of
microplastics
that
is
not
to
be
underestimated.
Der
Abrieb
von
Fahrzeugreifen
ist
eine
nicht
zu
unterschätzende
Quelle
für
Mikroplastik.
ParaCrawl v7.1
Microplastics
are
increasingly
occurring
in
certain
foods
such
as
sea
salt.
Mikroplastik
taucht
in
einigen
Lebensmitteln
verstärkt
auf
–
wie
zum
Beispiel
Meersalz.
ParaCrawl v7.1
Microplastics
-
What
do
they
have
to
do
with
cosmetics?
Was
hat
das
Thema
Mikroplastik
mit
Kosmetika
zu
tun?
ParaCrawl v7.1
How
are
nutrients,
persistent
organic
pollutants,
and
microplastics
distributed
throughout
the
Arctic?
Wie
sind
Nährstoffe,
organische
Schadstoffe
und
Mikroplastik
in
der
Arktis
verteilt?
ParaCrawl v7.1
This
clearly
shows
that
different
animal
species
react
differently
to
microplastics.
Das
zeigt
eindeutig,
dass
die
verschiedenen
Tierarten
ganz
unterschiedlich
auf
Mikroplastik
reagieren.
ParaCrawl v7.1
In
her
Master's
thesis,
she
dealt
with
microplastics
in
municipal
sewage
treatment
plants.
In
ihrer
Masterarbeit
befasste
sie
sich
mit
Mikroplastik
in
kommunalen
Kläranlagen.
ParaCrawl v7.1