Translation of "Microprocessor chip" in German

A signal line 90 is provided between the sensing arrangement 84 and the microprocessor chip 78 .
Eine Signalleitung 90 ist zwischen der Fühleranordnung 84 und dem Mikroprozessorchip 78 vorgesehen.
EuroPat v2
This sensing arrangement 92 is connected via line 94 to the microprocessor chip 78 .
Diese Fühleranordnung 92 ist über Leitung 94 an den Mikroprozessorchip 78 angeschlossen.
EuroPat v2
Authentication and data transfer are performed via a microprocessor chip.
Die Authentifizierung und der Datentransfer geschieht über einen Mikroprozessor-Chip.
ParaCrawl v7.1
Smart cards are tamper-protected chip cards with microprocessor chip.
Smartcards sind vor Manipulationen geschützte Chipkarten mit Mikroprozessorchip.
ParaCrawl v7.1
The key memory is accessible for a microprocessor (chip) of the identification document.
Der Schlüsselspeicher ist für einen Mikroprozessor (Chip) des Identifikationsdokuments zugänglich.
EuroPat v2
Authentication and data transfer takes place via a microprocessor chip.
Die Authentifizierung und der Datentransfer erfolgen über einen Mikroprozessor-Chip.
ParaCrawl v7.1
However the microprocessor chip 78 could be programmed to take this into account.
Der Mikroprozessorchip 78 könnte jedoch derart programmiert werden, daß er dieses in Betracht zieht.
EuroPat v2
The measured drive current values can be compared with reference values stored in the microprocessor chip 78 .
Die gemessenen Antriebsstromwerte können mit Referenzwerten verglichen werden, die im Mikroprozessorchip 78 gespeichert sind.
EuroPat v2
The microprocessor chip 78 is then able to determine the mode of operation of the tape printing apparatus 2 .
Der Mikroprozessorchip 78 ist dann in der Lage, die Betriebsart des Druckgerätes 2 festzulegen.
EuroPat v2
These two interfaces share the same microprocessor chip, operating system and EEPROM.
Diese zwei Schnittstellen teilen den gleichen Prozessor Chip, das Betriebssystem und auch den EEPROM.
ParaCrawl v7.1
Some have a microprocessor chip (F, D, A, E, NL), others a memory chip (B, SI, D) or magnetic strip (DK, FIN, IRL, L).
Einige Karten sind mit Mikroprozessorchip ausgestattet (F, D, A, E, NL), andere mit Speicherchip (B, SI, D) oder mit Magnetstreifen (DK, FIN, IRL, L).
TildeMODEL v2018
Each of the microtools carries its own microprocessor chip to help translate the system’s interpretation of the surgeon’s highly precise commands into cuts and sutures that are more steady and accurate than any human hand could make using a standard scalpel and magnified vision.
Jedes der Mikroinstrumente ist mit einem eigenen Mikroprozessor ausgerüstet, der dazu beiträgt, die Interpretation der überaus präzisen Befehle des Chirurgen durch das System in Schnitte und Nähte umzusetzen, die stetiger und akkurater sind als die menschliche Hand sie mit einem normalen Skalpell unter Vergrößerung ausführen kann.
TildeMODEL v2018
In practice, the integrated circuit manufacturer may only be responsible for incorporating the programmable decoder into the microprocessor chip.
In der Praxis wird der Hersteller integrierter Schaltkreise nur verantwortlich sein für das Einfügen der programmierbaren Decoderschaltung in den Mikroprozessorchip.
EuroPat v2
When a sale is made, the software house must obtain the serial number of the microprocessor that the customer has and must then acquire the deciphering key for that microprocessor from the chip manufacturer or OEM system builder.
Wenn ein Verkauf getätigt worden ist, muß sich das Softwarehaus die Seriennummer des Mikroprozessors, den der Kunde hat, verschaffen und muß dann den Schlüssel für diesen Mikroprozessor vom Chiphersteller oder OEM System Hersteller erwerben.
EuroPat v2
The algorithm is provided in the processing unit (microprocessor) of the chip card, that also has the necessary storage modules.
Der Algorithmus ist in der Verarbeitungseinheit (Mikroprozessor) der Chipkarte, die auch die notwendigen Speicherbausteine aufweist, vorgesehen.
EuroPat v2
There is a microprocessor chip 20 having a read only memory (ROM) 22, a microprocessor 24 and random access memory capacity indicated diagrammatically by RAM 26.
Sie enthält einen Mikroprozessor-Chip 20 mit einem Festspeicher (ROM) 22, einem Mikroprozessor 24 und einem Direktzugriffsspeicher, der im Blockdiagramm mit RAM 26 bezeichnet ist.
EuroPat v2
It should be appreciated that the microprocessor chip can be replaced by a separate microprocessor, a separate ROM and a separate RAM.
Selbstverständlich kann der Mikroprozessor-Chip durch einen separaten Mikroprozessor, einen separaten ROM und einen separaten RAM ersetzt werden.
EuroPat v2
The microprocessor chip 20 outputs data to drive the display 18 via the display driver chip 28 to display a label to be printed, or a part thereof, and/or message or instructions for the user.
Mittels von dem Mikroprozessor-Chip 20 ausgegebener Daten wird die Anzeige 18 über den LCD-Treiber 28 angesteuert, um ein zu druckendes Etikett (oder einen Teil davon) und/oder eine Meldung oder Anweisungen für den Benutzer anzuzeigen.
EuroPat v2
The microprocessor chip 20 may also control the cutting mechanism 66 to allow lengths of image receiving tape 54 to be cut off after an image has been printed thereon.
Der Mikroprozessor-Chip 20 kann ferner die Schneidevorrichtung 66 steuern, so daß vom Bildempfangsband 54 Abschnitte abgetrennt werden können, nachdem es mit einem Bild bedruckt wurde.
EuroPat v2
A chip card as claimed in claim 1, in which the registers are connected via a bus to the remainder of the circuit of the microprocessor in such a manner that the registers which are used only in the system mode are arranged at the end of the bus which is remote from the microprocessor and the chip card further comprises an inhibit gate inserted in the bus so as to precede said registers, the inhibit gate being controlled by the at least one predetermined mode bit.
Chipkarte nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Register über einen Bus mit der übrigen Schaltung des Mikroprozessors derart verbunden sind, daß die nur im System-Mode verwendeten Register am vom Mikroprozessor abgewandten Ende des Busses angeordnet sind, und in dem Bus vor diesem Register ein nur vom Mode-Bit gesteuertes Sperrgatter angeordnet ist.
EuroPat v2

Related phrases

chip off chip in off-chip chip over
microprocessor chip Chip chipping chips
microprocessor chipped