Translation of "Microprocessor control" in German

The movements of the vehicle are coordinated thereby by a microprocessor control.
Die Bewegungen des Fahrzeuges sind dabei von einer Mikroprozessorsteuerung koordiniert.
EuroPat v2
The print control unit includes a microprocessor control and acts upon a switching unit.
Die Drucksteuereinheit enthält eine Mikroprozessorsteuerung und wirkt auf eine Schalteinheit.
EuroPat v2
The microprocessor control 34 can be constructed in a conventional way.
Die Mikroprozessorsteuerung 34 kann in an sich bekannter Weise aufgebaut sein.
EuroPat v2
Here, switch 27 is opened by microprocessor 26 of control device 18.
Hierbei wird der Schalter 27 durch den Mikroprozessor 26 des Steuergeräts 18 geöffnet.
EuroPat v2
The described recognition units are advantageously constructed as part of a microprocessor-driven control unit.
Die beschriebenen Erkennungseinrichtungen sind in der Regel als Teil einer mikroprozessorgesteuerten Steuereinrichtung ausgeführt.
EuroPat v2
All the control operations are connected to one another and can be programmed via microprocessor control.
Sämtliche Steuerungsvorgänge sind über eine Mikroprozessorsteuerung miteinander verbunden und programmierbar.
EuroPat v2
The microprocessor control is designed such that the coupled-out light intensity is kept constant.
Die Mikroprozessorsteuerung ist so ausgelegt, daß die ausgekoppelte Lichtintensität konstant gehalten wird.
EuroPat v2
By this microprocessor control also the clamping operations necessary for moving the machine units are controlled.
Durch diese Mikroprozessorsteuerung werden auch die beim Verfahren beider Maschineneinheiten notwendigen Klemmvorgänge gesteuert.
EuroPat v2
A microprocessor in the control unit 15 carries out the sequence control of the sensor protecting device based on the system requirements.
Ein Mikroprozessor in der Steuereinheit 15 führt die Ablaufsteuerung der Sensorschutzeinrichtung systemgerecht durch.
EuroPat v2
Microprocessor control, optical label scanning and sensor-assisted product recognition enable easy operation and handling.
Mikroprozessor-Steuerung, optische Etiketten-Abtastung und sensorunterstützte Produkterkennung ermöglichen eine einfache Bedienung und Handhabung.
CCAligned v1
The microprocessor control unit developed especially for these devices guides the user through the programme.
Eine speziell für die Geräte entwickelte Mikroprozessorsteuerung führt den Anwender durch das Programm.
ParaCrawl v7.1
The integrated microprocessor control system provides a wealth of configuration options.
Die integrierte Mikroprozessorsteuerung erlaubt eine Vielzahl von Konfigurationsmöglichkeiten.
ParaCrawl v7.1
The instrument's microprocessor control ensures repeatability, accuracy, and automatic calibration.
Die Mikroprozessor-Steuerung des Gerätes stellt Wiederholbarkeit, Genauigkeit und automatische Kalibrierung sicher.
ParaCrawl v7.1
The microprocessor control is intuitive to use.
Die Mikroprozessorsteuerung lässt sich intuitiv bedienen.
ParaCrawl v7.1
These stations benefit from our microprocessor-controlled SEMDATA control.
Diese Stationen profitieren von unserer mikroprozessorgesteuerten SEMDATA-Steuerung.
ParaCrawl v7.1
The sophisticated microprocessor control ensures short maintenance times and surpassing operational safety.
Die moderne Mikroprozessorsteuerung sorgt für geringe Wartezeiten und hohe Betriebssicherheit.
ParaCrawl v7.1
The modulation signal indicates whether the microprocessor-controlled control unit is operating without errors.
Das Modulationssignal zeigt an, ob die Mikroprozessor gesteuerte Steuereinrichtung fehlerfrei arbeitet.
EuroPat v2
Conventional measuring devices frequently include a microprocessor control, which monitors process flow and processes measured values.
Herkömmliche Messeinrichtungen besitzen häufig eine Mikroprozessorsteuerung, welche Prozessabläufe überwacht und Messwerte aufbereitet.
EuroPat v2
The second microprocessor provides the control unit with this digital information.
Der zweite Mikroprozessor stellt der Steuereinheit diese digitalen Informationen zur Verfügung.
EuroPat v2
The second microprocessor provides the control unit with this digital signal as a response signal.
Dieses digitale Signal stellt der zweite Mikroprozessor der Steuereinheit als Antwortsignal bereit.
EuroPat v2
The apparatus 112 can comprise, for example, a control apparatus with a microprocessor control system.
Die Vorrichtung 112 kann beispielsweise eine Steuervorrichtung mit einer Mikroprozessorsteuerung umfassen.
EuroPat v2
In the electronics unit 7 there is a microprocessor 8 for control and measuring.
In der Elektronikeinheit 7 befindet sich ein Mikroprozessor 8 zur Steuerung und Messung.
EuroPat v2
The method is implemented by execution on a microprocessor of the control device.
Durch Abarbeitung auf einem Mikroprozessor der Steuereinrichtung wird das Verfahren ausgeführt.
EuroPat v2
The method is implemented by processing on a microprocessor of control device 14 .
Durch Abarbeitung auf einem Mikroprozessor der Steuereinrichtung 14 wird das Verfahren ausgeführt.
EuroPat v2

Related phrases