Translation of "Microwave technology" in German
Here
is
all
I've
found
on
companies
involved
with
microwave
technology.
Hier
ist
alles
über
Firmen,
die
mit
Mikrowellentechnologie
zu
tun
haben.
OpenSubtitles v2018
The
device
described
is
especially
well
suited
for
application
in
microwave
technology.
Die
beschriebene
Vorrichtung
eignet
sich
besonders
für
die
Anwendung
in
der
Mikrowellentechnik.
EuroPat v2
The
device
according
to
the
invention
is
particularly
suited
for
microwave
technology
applications.
Die
erfindungsgemäße
Vorrichtung
eignet
sich
insbesondere
für
die
Anwendung
in
der
Mikrowellentechnik.
EuroPat v2
Terminating
impedances
and
attenuators
are
frequently
required
in
microwave
technology.
In
der
Mikrowellentechnik
werden
vielfach
reflexionsfreie
Abschlußwiderstände
und
Dämpfungsglieder
benötigt.
EuroPat v2
He's
created
mini-climates
using
some
kind
of
microwave
technology.
Er
hat
mit
einer
Art
Mikrowellentechnologie
Mikroklimata
erschaffen.
OpenSubtitles v2018
This
is
being
done
with
microwave
and
scalar
technology.
Dies
wird
mittels
Mikrowellen
und
Skalartechnologie
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
It
can
be
increase
by
using
the
microwave
technology.
Sie
kann
durch
den
Einsatz
der
Mikrowellentechnologie
verbessert
werden.
ParaCrawl v7.1
Generally,
the
use
of
microwave
technology
is
known
for
determining
mass
and/or
moisture.
Allgemein
ist
die
Verwendung
der
Mikrowellentechnik
zur
Masse-
und/oder
Feuchtebestimmung
bekannt.
EuroPat v2
Microwave
technology
may
also
be
utilized
for
rapidly
heating
up
the
reaction
solution.
Auch
die
Nutzung
von
Mikrowellentechnik
kann
zum
schnellen
Aufheizen
der
Reaktionslösung
dienen.
EuroPat v2
Microwave
technology
ensures
a
drastic
cut
in
treatment
times
in
the
following
applications:
Bei
folgenden
Anwendungen
erlaubt
die
Mikrowellentechnologie
eine
einschneidende
Verringerung
der
Behandlungszeiten:
ParaCrawl v7.1
You
can
find
further
information
on
microwave
and
plasma
technology
at
Muegge
GmbH
in
Reichelsheim.
Weitere
Informationen
zu
Mikrowellen-
und
Plasmatechnologien
finden
Sie
bei
Muegge
GmbH
in
Reichelsheim.
ParaCrawl v7.1
He
regularly
coordinates
international
meetings
focusing
on
mobile
phone,
microwave,
and
wireless
technology.
Er
koordiniert
regelmäßig
internationale
Veranstaltungen
zum
Thema
Mobilfunk,
Mikrowellen
und
Wireless.
ParaCrawl v7.1
So
this
physical
principle
of
microwave
technology
is
abbreviated.
So
wird
dieses
physikalische
Prinzip
der
Mikrowellentechnik
abgekürzt.
ParaCrawl v7.1
Labs
can
move
beyond
conventional
or
microwave
technology
with
ActivFlo
.
Mit
ActivFlo
können
Labore
herkömmliche
oder
Mikrowellentechnologie
hinter
sich
lassen.
ParaCrawl v7.1
A
moisture
sensor
based
on
microwave
technology
determines
the
felt
moisture
on
the
basis
of
the
change
in
the
dielectric
constant.
Ein
auf
Mikrowellentechnik
basierender
Feuchtesensor
bestimmt
die
Filzfeuchte
anhand
der
Änderung
der
Dielektrizitätskonstante.
ParaCrawl v7.1
However,
operators
who
want
to
use
microwave
technology
for
new
systems
will
be
allowed
to
do
so
until
2008.
Dennoch
können
die
Betreiber
bis
2008
die
Mikrowellentechnik
auch
in
neuen
Systemen
noch
einsetzen.
TildeMODEL v2018
The
active
transmitting
circuit
as
well
as
the
passive
receiving
circuit
can
be
manufactured
in
hybrid
microwave
technology.
Nicht
nur
die
passive
Empfangsschaltung
sondern
auch
die
aktive
Sendeschaltung
kann
in
Mikrowellen-Hybridtechnik
hergestellt
werden.
EuroPat v2
This
is
the
case
in
constructions
with
balanced
mixers,
preferred
in
microwave
technology.
Das
ist
bei
den
in
der
Mikrowellentechnik
bevorzugt
verwendeten
Ausführungen
mit
balancierten
Mischern
der
Fall.
EuroPat v2
The
newÂ
Multiwave
7000Â
microwave
digestion
system
combines
the
well-known
concept
of
Anton
Paar's
HPA-S
with
modern
microwave
technology,
representing
the
best
way
of
acid
digestion.
Das
neue
Multiwave
7000
kombiniert
das
bekannte
der
HPA-S
Konzept
von
Anton
Paar
mit
moderner
Mikrowellentechnologie.
ParaCrawl v7.1