Translation of "Mid east" in German
They
just
move
back
to
the
Mid-East
and
those
come
back.
Sie
fahren
nur
in
den
Nahen
Osten
und
kommen
wieder
zurück.
TED2013 v1.1
Bush's
failed
Mid-East
policy
is
only
part
of
the
problem.
Bushs
verfehlte
Politik
im
Nahen
Osten
ist
nur
ein
Teil
des
Problems.
News-Commentary v14
So
actually
most
of
the
11
we
have
are
tied
up
in
the
Mid-East.
Also
sind
die
meisten
unserer
elf
im
Nahen
Osten
beschäftigt.
TED2013 v1.1
He's
foreign,
the
Mid
East
or
something...
Er
ist
Ausländer,
Mittlerer
Osten
oder
so...
OpenSubtitles v2018
Why
are
they
in
the
Mid-East?
Warum
sind
sie
im
Nahen
Osten?
QED v2.0a
Africa,
Southeast
Asia,
South
America,
Mid-east,
Australia
are
our
mainly
market.
Afrika,
Südostasien,
Südamerika,
Mittlerer
Osten,
Australien
sind
unser
hauptsächlichmarkt.
CCAligned v1
Our
Export
Markets
is
South
America,
Europe,
Southeast
Asia,
Africa,
Mid
East.
Unsere
Auslandsmärkte
sind
Südamerika,
Europa,
Südostasien,
Afrika,
mittlerer
Osten.
CCAligned v1
We
have
destabilized
an
entire
mid
East.
Wir
haben
den
gesamten
Nahen
Osten
destabilisiert.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time
there
are
massive
changings
in
the
Mid
East
(p.234-235).
Gleichzeitig
erfolgen
massive
Veränderungen
im
Mittleren
Osten
(S.234-235).
ParaCrawl v7.1
A:
Our
main
target
market
is
US,
Canada,
Mid-East
and
India.
A:
Unser
Hauptzielmarkt
ist
US,
Kanada,
Mittlerer
Osten
und
Indien.
ParaCrawl v7.1
According
to
the
ship
logs
on
the
Sparrow-Hawk,
that
ship
hasn't
been
to
the
Mid
East
one
time.
Laut
den
Schiffslogbüchern
der
Sparrow-Hawk,
war
dieses
Schiff
nicht
einmal
im
Mittleren
Osten.
OpenSubtitles v2018
Answer:
Most
of
our
Suoer
brand
products
are
exported
to
Southeast
Asia,
Africa
and
Mid
East.
Antwort:
Die
meisten
unserer
Suoer-Markenprodukte
werden
in
Südostasien,
Afrika
und
mittleren
Osten
exportiert.
CCAligned v1