Translation of "Mid run" in German

As a family-run, mid-sized business, we are and will remain independent in our economic activities and free to make our own decisions.
Als familiengeführtes mittelständisches Unternehmen sind und bleiben wir unternehmerisch unabhängig und frei in unseren Entscheidungen.
ParaCrawl v7.1
The EU is keen on keeping the MP vivid and dynamic by commonly defining a new set of priorities for the short and mid-run.
Der EU ist daran gelegen, die Mobilitätspartnerschaft durch die gemeinsame Festlegung neuer kurz- und mittelfristiger Schwerpunkte lebendig und dynamisch zu erhalten.
TildeMODEL v2018
The festival lasts for 11 days, is made up of 11 stages with performances from over 800 acts and over 1000 performances, and since the mid-1970s has run from late June through early July, usually including the 4th of July holiday.
Das Festival dauert 11 Tage, besteht aus 11 Etappen mit Aufführungen von über 800 Acts und über 1000 Aufführungen, und seit Mitte der 1970er Jahre läuft von Ende Juni bis Anfang Juli, in der Regel auch der 4. Juli Urlaub.
ParaCrawl v7.1
The way in which turnover is generated, and growth opportunities are exploited is important for a company’s ability to generate profits in the mid to long run.
Es ist entscheidend wie Umsätze generiert werden, wie Wachstumschancen genützt werden können und ob und in welchem Umfang mittel- und langfristig nachhaltige Gewinne erzielbar sind.
ParaCrawl v7.1
Consequently, the mid-size family-run company based in Cadolzburg has once again impressively demonstrated its status as a producer of seasonal chocolate articles of outstanding quality.
Das mittelständische Familienunternehmen mit Sitz in Cadolzburg hat damit seine Position als Hersteller innovativer Schokoladen-Saisonartikel von herausragender Qualität wieder einmal eindrucksvoll unter Beweis gestellt.
ParaCrawl v7.1
Since 1984, the mid-sized family-run business from Dortmund supports companies in gearing their business models to digitalization and automating their processes.
Seit 1984 begleitet das mittelständische, agile Familienunternehmen aus der Region Dortmund Unternehmen dabei, ihre Geschäftsmodelle an der Digitalisierung auszurichten und ihre Prozesse zu automatisieren.
ParaCrawl v7.1
As a mid-size family-run company specialising in manufacturing and distributing top-end printing and creative inks the world over, we set the bar with our innovative, exciting solutions for over 160 years.
Als mittelständisches Familienunternehmen, welches sich auf die Herstellung und den weltweiten Vertrieb von hochwertigen Druckfarben sowie Farben für kreatives Gestalten spezialisiert hat, setzen wir Standards und begeistern durch unsere innovativen Lösungen rund um "Farbe" - und das seit mehr als 160 Jahren.
ParaCrawl v7.1
The Company is finalizing its plans for the upcoming exploration program set to commence in mid-May and run uninterrupted through late fall 2017.
Das U nternehmen arbeitet seine Pläne für das anstehende Explorationsprogramm aus, welches Mitte Mai beginnen und ununterbrochen bis in den späten Herbst 2017 laufen soll.
ParaCrawl v7.1
The way in which turnover is generated, and growth opportunities are exploited is important for a company's ability to generate profits in the mid to long run.
Es ist entscheidend wie Umsätze generiert werden, wie Wachstumschancen genützt werden können und ob und in welchem Umfang mittel- und langfristig nachhaltige Gewinne erzielbar sind.
ParaCrawl v7.1
However, we are working hard on it, and in the mid run, we want to become the most sustainable manufacturer of cycling shoes.
Wir arbeiten aber hart daran und wollen mittelfristig auch im Bereich von Radschuhen zum nachhaltigsten Anbieter werden.
ParaCrawl v7.1
The big question is whether this makes economic sense in the mid to long run, and especially in the European context.
Die Frage ist jedoch, ob dies mittel- bis langfristig wirtschaftlich sinnvoll ist, insbesondere im europäischen Kontext.
ParaCrawl v7.1
Taking the bin out and emptying it is quick and easy, but it is a small bin and you might have to empty it mid-run if you have particularly dirty carpet.
Unter dem Behälter heraus und Entleerung ist schnell und einfach, aber es ist ein kleines bin und man könnte es Mitte laufen zu leeren, wenn Sie besonders schmutzige Teppich haben.
ParaCrawl v7.1

Related phrases