Translation of "Mid-century modern" in German

It's an icon of mid-century modern architecture.
Es ist eine Ikone der modernen Architektur der Jahrhundertmitte.
OpenSubtitles v2018
The wavy lines and chic color generate a Mid-Century Modern Look .
Die Wellenlinien und die schicke Farbe erzeugen einen modernen Mid-Century-Look .
ParaCrawl v7.1
This stunning condo is mid century modern meets the beach!
Diese atemberaubende Wohnung ist Mitte des Jahrhunderts modern trifft den Strand!
ParaCrawl v7.1
Granada Hills is composed mostly of Mid-Century modern architecture.
In Granada Hills findet man hauptsächlich moderne Architektur aus der Mitte des 20. Jahrhunderts.
WikiMatrix v1
Wilton Manors Mid Century Modern is a wonderful home perfect for your holiday in the sunshine.
Wilton Manors Mid Century Modern ist ein wunderbares Haus ideal für Ihren Urlaub in der Sonne.
ParaCrawl v7.1
We hired Rain Go Away Roofing to put a new roof on our mid-century modern.
Wir haben "Regen, verschwinde"- Bedachungen engagiert, um ein neues Dach auf unser Haus aus der Mitte des Jahrhunderts zu machen.
OpenSubtitles v2018
Offering a free 24-hour transfer service to LAX, Hyatt Regency Los Angeles International Airport features spacious rooms with mid-century modern design and free WiFi.
Das Hyatt Regency Los Angeles International Airport bietet Ihnen geräumige Zimmer mit kostenlosem WLAN und einem modernen Design aus der Mitte des Jahrhunderts.
ParaCrawl v7.1
See More Fed by underground springs, the desert comes alive here, not only with signature palms, but also with a string of resort communities—Palm Desert, Rancho Mirage, Indian Wells and others, as well as the namesake town of Palm Springs—sporting a cool, mid-century modern vibe and countless ways to relax.
Von unterirdischen Quellen gespeist, erwacht die Wüste hier zum Leben, und zwar nicht nur mit den typischen Palmen, sondern auch mit einer Reihe attraktiver Urlaubsorte – Palm Desert, Rancho Mirage, Indian Wells und andere sowie natürlich Palm Springs –, die Erinnerungen an die Mitte des letzten Jahrhunderts wecken und viele Möglichkeiten zu Entspannung und Erholung bieten.
ParaCrawl v7.1
Ventura's latest incarnation is a faithful tribute to the original and mirrors the pioneering shield shaped celebration of Mid-Century Modern design.
Venturas neueste Inkarnation ist eine treue Hommage an das Original und spiegelt die bahnbrechende schildförmige Feier des modernen Designs der Mitte des Jahrhunderts wider.
ParaCrawl v7.1
Even Palm Springs City Hall, all sharp angles, bold cut-outs, and circles, has distinctive Mid-century Modern styling.
Selbst das Rathaus von Palm Springs besteht ganz aus spitzen Winkeln, kühnen Aussparungen und Kreisformen, die typisch für den "Mid-Century Modern"-Stil sind.
ParaCrawl v7.1
Fed by underground springs, the desert comes alive here, not only with signature palms, but also with a string of resort communities, Palm Desert, Rancho Mirage, Indian Wells and others, as well as the namesake town of Palm Springs, sporting a cool, mid-century modern vibe and countless ways to relax.
Von unterirdischen Quellen gespeist, erwacht die Wüste hier zum Leben, und zwar nicht nur mit den typischen Palmen, sondern auch mit einer Reihe attraktiver Urlaubsorte – unter anderem Palm Desert, Rancho Mirage, Indian Wells und natürlich Palm Springs –, die Erinnerungen an die Mitte des letzten Jahrhunderts wecken und viele Möglichkeiten zu Entspannung und Erholung bieten.
ParaCrawl v7.1
First of all, the Mid Century Modern 3D Wall Panels finishes are a great way to turn the traditional walls into stunning walls.
Die Mid Century Modern 3D Paneele sind eine gute Möglichkeit, um die traditionellen Wände in atemberaubende Wände zu verwandeln.
ParaCrawl v7.1
Welcome a mid century modern mural into your space and enjoy the contrasting shapes as they add a new dimension to your space.
Heißen Sie ein modernes Wandbild aus der Mitte des Jahrhunderts in Ihrem Raum willkommen und genießen Sie die kontrastreichen Formen, die Ihrem Raum eine neue Dimension verleihen.
ParaCrawl v7.1
Not only did I decorate my place mid-century modern, but I provide local craft brews, flowers from my garden, lots of books on the city, local organic snack bars and the Oregonian newspaper arrives each day.
Ich habe meine Unterkunft nicht nur im Mid-Century-Modern-Stil eingerichtet, sondern habe auch Craft Beer aus der Gegend für sie, Blumen aus meinem Garten, ganz viele Bücher über die Stadt und lokale Bio-Snacks.
ParaCrawl v7.1
Exemplifies mid-century modern style and comes in navy peacock, bringing both personality and function to your restaurant.
Illustriert moderne Art der Mitte des Jahrhunderts und kommt in Marinepfau und holt Persönlichkeit und Funktion zu Ihrem Restaurant.
CCAligned v1
It is, however, a great merit of Modernica to have saved the Bubble Lamps -one of the icons of the mid-century design- into modern times.
Es ist aber ein grosses Verdienst von Modernica, die Bubble Lamps als einer der Ikonen des mid-century Designs in die Neuzeit hinüber gerettet zu haben.
CCAligned v1
Since the mid-20th century modern Celtic tradition has been increasing in significance as an expression of national identity for the people living in both regions.
Seit Mitte des 20. Jahrhunderts hat in beiden Regionen das moderne Keltentum für die Menschen an Bedeutung gewonnen, als Ausdruck ihrer nationalen Identität.
ParaCrawl v7.1
If you are looking to introduce moody colours into your space with a retro style, why not try the Mid Century Modern Lines and Shapes Geometric Wallpaper Mural, a stylish mural with contrasting lines and shapes that will revitalise your space.
Wenn Sie mit einem Retrostil stimmungsvolle Farben in Ihren Raum bringen möchten, empfehlen wir Ihnen das Tapeten-Wandbild „Geometrische Linien und Formen im Mid-Century-Modern-Stil“, ein stilvolles Wandbild mit kontrastreichen Linien und Formen, das Ihren Raum revitalisieren wird.
ParaCrawl v7.1
Accommodating 6 guests, this mid-century modern home is the perfect Fort Lauderdale retreat.
Platz für 6 Gäste, das Mitte des Jahrhunderts moderne Haus ist der perfekte Fort Lauderdale Rückzug.
ParaCrawl v7.1
If you're a bit of an architecture buff, you'll probably know that Palm Springs is home to the largest collection of mid-century modern buildings in the United States – though it may surprise you who once lived in them.
Wenn Sie sich für Architektur interessieren, wissen Sie wahrscheinlich, dass sich in Palm Springs USA-weit die größte Ansammlung von modernen Gebäuden aus der Mitte des vorherigen Jahrhunderts befindet – aber Sie werden womöglich überrascht sein, wer darin früher gewohnt hat.
ParaCrawl v7.1
Styled in mid-century modern white on white decor, grey accents with pop of teal, purple or orange are featured in this room.
Das Zimmer ist mit modernem, weißem Dekor der Jahrhundertmitte, grauen Akzenten und blaugrünen, lila- oder orangefarbenen Elementen gestaltet.
ParaCrawl v7.1
Other worthy museums around the bay include Oakland Museum of California (OMCA), where a Mid-Century Modern building, wrapped by terraced gardens, houses California art, natural science, and history.
Zu den weiteren sehenswerten Museen rund um die Bucht zählt das Oakland Museum of California (OMCA), wo in einem modernen Gebäude aus der letzten Jahrhundertmitte, umgeben von Gartenterrassen, kalifornische Kunst, Naturwissenschaft und Geschichte zu bewundern sind.
ParaCrawl v7.1
But anyone who managed to make their way past all the Jean Prouvés, Bauhaus, Mid Century Modern and Art Deco found contemporary design by the likes of Pierre Charpin and Max Lamb waiting to be discovered.
Wer sich jedoch den Weg an Jean Prouvé, Bauhaus, Mid Century Modern und Art Déco vorbei gebahnt hatte, konnte auch zeitgenössisches Design – etwa von Pierre Charpin und Max Lamb – entdecken.
ParaCrawl v7.1

Related phrases