Translation of "Mid-point" in German
In
fact,
we
are
probably
only
at
the
mid-point
of
the
crisis.
Tatsächlich
sind
wir
wahrscheinlich
erst
in
der
Mitte
der
Krise
angekommen.
News-Commentary v14
This
mid-point
is
often
different
for
different
frequencies.
Dieser
Mittelpunkt
ist
meistens
unterschiedlich
für
verschiedene
Frequenzen.
EuroPat v2
A
hole
15
is
punched
out
concentrically
to
the
mid-point
14
.
Zentrisch
zum
Mittelpunkt
14
ist
ein
Loch
15
ausgestanzt.
EuroPat v2
The
optical
axes
of
both
light
emitting
diodes
meet
at
the
mid-point
16a
of
the
measurement
surface
16.
Die
optischen
Achsen
beider
Leuchtdioden
treffen
im
Mittelpunkt
16a
der
Meßfläche
16
auf.
EuroPat v2
The
median
currency
is
selected
as
the
currency
at
the
mid-point
in
this
ranking.
Die
Median-Währung
ist
die
Währung
in
der
Mitte
dieser
Rangfolge.
EUbookshop v2
The
mid-point
of
this
path
must
coincide
with
the
centre
C
of
the
hemisphere.
Die
Mitte
der
Strecke
muß
mit
dem
Mittelpunkt
C
der
Hemisphäre
übereinstimmen.
EUbookshop v2
At
the
mid-point
of
revenue
guidance,
the
Segment
Result
Margin
is
expected
to
come
in
at
16
percent.
In
der
Mitte
der
Umsatzspanne
wird
die
Segmentergebnis-Marge
voraussichtlich
16
Prozent
betragen.
ParaCrawl v7.1
That
is
not
journey's
end,
but
only
journey's
mid-point.
Das
ist
nicht
das
Ende
der
Reise,
sondern
erst
ihre
Mitte.
ParaCrawl v7.1