Translation of "Mid-teens" in German

They are all people who learned their hacking skills in their early to mid-teens.
Sie alle lernten ihre Hacking-Fertigkeiten in ihrer frühen bis mittleren Jugend.
TED2013 v1.1

In her mid-teens, Merril pursued Zionism and Marxism.
Merril interessierte sich während ihrer Jugend für den Zionismus und Marxismus.
WikiMatrix v1

By the time he was in his mid-teens, his primary musical idol was Hank Williams.
Als er mitten im Teenageralter war, war sein erstes musikalisches Idol Hank Williams.
ParaCrawl v7.1

If a mother lives in an area where stunting rates are high and she is in her mid-teens, her child is more likely to be stunted – and thus more susceptible to disease and largely irreversible cognitive underdevelopment, adversely affecting their ability to benefit from education and reach their full potential.
Wenn eine Mutter in einer Gegend lebt, in der die Stunting-Rate (die Rate ernährungsbedingter Wachstumsstörungen) hoch ist, und sie selbst im mittleren Teenager-Alter ist, erhöht dies die Wahrscheinlichkeit, dass ihr Kind eine ernährungsbedingte Wachstumsstörung aufweist – und also anfälliger für Krankheiten und eine weitgehend irreversible kognitive Unterentwicklung ist, die seine Fähigkeit, von Bildung zu profitieren und sein Potenzial voll auszuschöpfen, negativ beeinflusst.
News-Commentary v14

By her mid-teens, she began venturing illegally into Newark's night clubs and performing as a pianist and singer at the Piccadilly Club and the Newark Airport.
Obwohl das wegen ihres Alters illegal war, begann sie in Newarks Nachtclubs als Pianistin und gelegentlich auch als Sängerin aufzutreten, wie im Piccadilly Club und am Newarker Flughafen bei der USO.
WikiMatrix v1

He was a miner's son, born in Oliver Springs, Tennessee on September 7th 1932, and headed for Texas in his mid-teens where he learned guitar and performed with a hillbilly trio.
Er war ein Bergmannssohn, geboren in Oliver Springs, Tennessee am 7. September 1932, und ging in seiner Jugend nach Texas, wo er Gitarre lernte und mit einem Hillbilly-Trio auftrat.
ParaCrawl v7.1

With a clear focus on continuing to protect the company's solid profitability, Oerlikon expects to deliver order intake and sales between CHF 2.3 billion and CHF 2.5 billion and an EBITDA margin in the mid-teens for the full year 2016.
Der Konzern konzentriert sich insbesondere darauf, die Profitabilität weiter zu festigen, und rechnet für das Jahr 2016 mit einem Bestellungseingang bzw. einem Umsatz zwischen CHF 2,3 Mrd. und CHF 2,5 Mrd. und einer operativen EBITDA-Marge im mittleren Zehnprozentbereich.
ParaCrawl v7.1