Translation of "Middle field" in German
He's
flown
up
the
middle
of
that
field.
Er
ist
bis
in
die
Mitte
des
Feldes
geflogen.
OpenSubtitles v2018
And
they
found
Steve
out
in
the
middle
of
a
field.
Sie
haben
Steve
mitten
auf
einem
Feld
gefunden.
OpenSubtitles v2018
Who
would
leave
a
pile
of
stones
in
the
middle
of
the
field?
Wer
lässt
einen
Haufen
Steine
mitten
auf
einer
Wiese
zurück?
OpenSubtitles v2018
In
the
middle
of
the
field
is
the
50-metre
"halfway"
line.
In
der
Mitte
des
Feldes
ist
die
50-Meter-„halfway“-Linie.
WikiMatrix v1
A
second
(middle)
display
field
is
provided
for
input
options
and
setting
parameter
instructions.
Ein
zweites
(mittleres)
Anzeigefeld
ist
für
Eingabeoptionen
und
Einstellparameterhinweise
vorgesehen.
EuroPat v2
Why
would
Steve
go
out
in
the
middle
of
a
field
during
a
lightning
storm?
Wieso
sollte
Steve
bei
Gewitter
mitten
auf
ein
Feld
gehen?
OpenSubtitles v2018
Who
lay
wounded
in
the
middle
of
a
field
under
poor
cover.
Er
lag
nahezu
ungedeckt
und
verwundet
in
der
Mitte
eines
Feldes.
OpenSubtitles v2018
The
middle
of
a
field
of
vision
of
a
beam
is
designated
as
the
isocenter.
Die
Mitte
eines
Gesichtsfelds
eines
Strahls
wird
als
Isozentrum
bezeichnet.
EuroPat v2
In
a
first
step,
the
content
of
the
middle
data
field
is
changed.
In
einem
ersten
Schritt
wird
der
Inhalt
des
mittleren
Datenfeldes
geändert.
EuroPat v2
The
graphical
program
is
displayed
in
the
middle
upper
field.
Im
mittleren
oberen
Feld
wird
das
grafische
Programm
angezeigt.
EuroPat v2
It
is
a
partly
overgrown,
separately
standing
hillock
in
the
middle
of
a
field.
Es
ist
teilweise
bewaldeter,
alleinstehender
Hügel
in
der
Mitte
eines
Feldes.
ParaCrawl v7.1
The
party
took
place
in
a
barn
in
the
middle
of
some
field.
Die
Party
fand
in
einer
Scheune
mitten
auf
irgendeinem
Feld
statt.
ParaCrawl v7.1
And
the
whole
property
is
off
the
middle
of
the
field
with
an
idyllic
peace.
Und
das
ganze
Anwesen
liegt
abseits
mitten
im
Feld
mit
einer
idyllischen
Ruhe.
ParaCrawl v7.1
We
can't
eat
now
because
we're
in
the
middle
of
a
field.
Aber
wir
können
jetzt
nicht
essen,
weil
wir
mitten
in
einem
Feld
sitzen.
OpenSubtitles v2018
Landing-T.
In
the
middle
of
the
field
is
a
circle
with
the
inscription
"Erfurt".
In
der
Mitte
des
Platzes
befindet
sich
ein
Kreis
mit
der
Inschrift
"Erfurt"
ParaCrawl v7.1
This
sweet
scarecrow
is
standing
in
the
middle
of
the
field
and
is
supposed
to
drive
away
annoying
crows
and
sparrows.
Dieser
niedliche
Spatzenschreck
steht
mitten
im
Kornfeld
und
soll
eigentlich
lästige
Krähen
und
vertreiben.
ParaCrawl v7.1